1 Chronicles 5:3

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

ASV Byzantine Text

the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Asang Khongca Bible

Israel calu Reuben ih caanawk loe Hanok, Pallu, Hezron hoi Karmi.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Israel caming Reuben koca ah Enok, Pallu, Khetsron neh Karmee.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Israel caming Reuben koca ah Enok, Pallu, Khetsron neh Karmee.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Reubena, o ka makahiapo a Iseraela, o Hanoka, o Palu, o Hezerona, a o Karemi.

English Berean Standard Bible

The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Haitian Creole Bible 1985

Woubenn, pi gran nan pitit gason Izrayèl yo, te gen kat pitit gason: Enòk, Palou, Ezwon ak Kami.

Clementine Vulgate 1598

Filii ergo Ruben primogeniti Israël: Enoch, et Phallu, Esron, et Carmi.

Bible in Basic English

The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

French: Bible J.N. Darby

– les fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc et Pallu, Hetsron et Carmi.

Czech Kralická Bible 1613

Synové, pravím, Rubenovi, prvorozeného Izraelova: Enoch, Fallu, Ezron a Charmi.

Kosraean Bible

Oasr wen akosr natul Reuben, wen se ma matu natul Jacob: elos pa Hanoch, Pallu, Hezron, ac Carmi.

World Portuguese Bible

os filhos de Rúben, o primogênito de Israel: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.

Romanian BTF Bible

Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, au fost: Hanoc și Palu, Hețron și Carmi.

Brenton English Septuagint

The sons of Ruben the first-born of Israel; Enoch, and Phallus, Asrom, and Charmi.

Burmese Common Language Bible

ယာကုပ်၏သားဦးဖြစ်သူရုဗင်တွင်ဟာ နုတ်၊ ဖာလု၊ ဟေဇရုံနှင့်ကာမိဟူ၍သား လေးယောက်ရှိ၏။-

Darby Translation

— the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi.

German Unrevised Elberfelder Bible

die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi.

Dutch Bible 1917

De kinderen van Ruben, den eerstgeborene van Israel, zijn Hanoch en Pallu, Hezron en Charmi.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen dus van Ruben, den oudsten zoon van Israël, waren: Chanok, Palloe, Chesron en Karmi.

Italian Diodati Bible

I figliuoli, dico, di Ruben , primogenito d'Israele, furono Hanoc, e Pallu, Hesron, e Carmi.

Douay-Rheims 1899

The sons then of Ruben the firstborn of Israel were Enoch, and Phallu, Esron, and Charmi.

Geneva Bible 1599

The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

Danish Bible 1931

Rubens, Israels førstefødtes, Sønner: Hanok, Pallu, Hezron og Karmi.

Leeser Tanakh

The sons of Reuben the first-born of Israel were, Chanoch, and Pallu, Chezron, and Carmi.

JPS TaNaKH 1917

the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

King James Version

The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

King James Version + Apocrypha

The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Vietnamese Bible 1923

Nầy con trai của Ru-bên, con trưởng nam của Y-sơ-ra-ên, là Hê-nóc, Pha-lu, Hết-rôn, và Cạt-mi.

KJV Cambridge Paragraph

the sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Revised West Version

‌ʻIo, ko e ngaahi foha ʻo Lupeni ko e ʻuluaki fānau kia ʻIsileli, ko Henoke, mo Falu, mo Hesiloni, mo Kalimi.

French Ostervald Bible

Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Esperanto Bible

La filoj de Ruben, unuenaskito de Izrael: Ĥanoĥ, Palu, Ĥecron, kaj Karmi.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Ruben, premier-né d’Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

German Luther Bible 1912

So sind nun die Kinder Rubens, des ersten Sohnes Israels: Henoch, Pallu, Hezron und Charmi.

LXX2012 U. S. English

The sons of Ruben the firstborn of Israel; Enoch, and Phallus, Asrom, and Charmi.

British English Septuagint 2012

The sons of Ruben the firstborn of Israel; Enoch, and Phallus, Asrom, and Charmi.

Majority Standard BIble

The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

Webster Bible

The sons, I say , of Reuben the first-born of Israel were , Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Revised Version

the sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Ruben, primogenito d’Israele: Hanoc, Pallu, Hetsron e Carmi.

French Free Holy Bible for the World

Les fils de Ruben, le premier-né d’Israël, furent : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Reina Valera 1909

Fueron pues los hijos de Rubén, primogénito de Israel: Enoch, Phallu, Esrón y Charmi.

Spanish BLL

los hijos de Rubén, primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.

Spanish Free Bible for the World

los hijos de Rubén, primogénito de Israel: Hanoc, Falú, Hezrón y Carmi.

Croatian Bible

Sinovi Izraelova prvenca Rubena bili su Henok, Falu, Hesron i Karmi.

Serbian DK Bible (Latin)

sinovi Ruvima, prvenca Izrailjevog behu: Anoh i Faluj, Esron i Harmija,

German Textbibel

die Söhne Rubens also, des Erstgeborenen Israels, waren: Hanoch, Pallu, Hezron und Karmi.

Updated Brenton English Septuagint

The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.