American Standard Version (1901)
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
82 translations of 93 that include the Old Testament
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
takawtto haih loe Jeshua khaeah, hato haih loe Shekaniah khaeah,
A pako te Jeshua taengla, a hlai te Shekaniah taengla.
A pako te Jeshua taengla, a hlai te Shekaniah taengla.
O ka iwa ia Iesua, o ka umi ia Sekania,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
Jezwa nevyèm, Chekanya dizyèm,
nona Jesua, decima Sechenia,
The ninth Jeshua, the tenth Shecaniah,
le neuvième, à Jéshua ; le dixième, à Shecania ;
Na Jesua devátý, na Sechaniáše desátý,
akeu nu sel Jeshua, aksingoul nu sel Shecaniah,
a nona para Jesua, a décima para Secanias,
Al nouălea lui Ieșua, al zecelea lui Șecania,
the ninth to Jesus, the tenth to Sechenias,
the ninth for Jeshuah, the tenth for Shecaniah,
für Jeschua das neunte, für Schekanja das zehnte,
Het negende voor Jesua, het tiende voor Sechanja,
het negende op Jesjóea, het tiende op Sjekanjáhoe,
la nona a Iesua, la decima a Secania,
The ninth to Jesua, the tenth to Sechenia,
The ninth to Ieshua, the tenth to Shecaniah,
det niende Jesua, det tiende Sjekanja,
For Jeshua' the ninth, for Shechanyahu the tenth,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah;
The ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
The ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
cái thăm thứ chín nhằm Giê-sua; cái thăm thứ mười nhằm Sê-ca-nia;
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
Ko hono hiva kia Sesua, ko hono hongofulu kia Sikania,
Le neuvième, à Jeshua; le dixième, à Shécania;
la naŭa por Jeŝua, la deka por Ŝeĥanja,
le neuvième, à Josué; le dixième, à Schecania;
das neunte auf Jesua, das zehnte auf Sechanja,
the ninth to Jesus, the tenth to Sechenias,
the ninth to Jesus, the tenth to Sechenias,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
The ninth to Jeshuah, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah;
il nono, Jeshua; il decimo, Scecania;
le neuvième à Jéschua, le dixième à Schecania,
La nona por Jesua, la décima por Sechânía;
la novena a Jesúa, la décima a Secanías,
la novena en Jesúa, la décima en Secanías,
deveti na Ješuu, deseti na Šekaniju,
deveti na Isuja, deseti na Sehaniju,
das neunte auf Jesua, das zehnte auf Sechanja,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
לְיֵשׁ֨וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Yeshua, the tenth to Shecaniah,
the ninth to Yeshua, the tenth to Shecaniah,
for Jeshuah the ninth, for Shecaniah the tenth,
τῷ Ἰησοῦ ὁ ἔνατος, τῷ Σεχενίᾳ ὁ δέκατος,
τῷ Ἰησοῦ ὁ ἔννατος, τῷ Σεχενίᾳ ὁ δέκατος,
ал ноуэля, пентру Иосуа; ал зечеля, пентру Шекания;
Девятий Ешуєві, десятий Шеханїї,
Девятий Ешуєві, десятий Шеханїї,
девети на Исуја, десети на Сеханију,
девятый Иешую, десятый Шехании,
לְיֵשׁ֙וּעַ֙ הַתְּשִׁעִ֔י לִשְׁכַנְיָ֖הוּ הָעֲשִׂרִֽי׃
לישוע התשעי לשכניהו העשרי׃
ٱلتَّاسِعَةُ لِيَشُوعَ. ٱلْعَاشِرَةُ لِشَكُنْيَا.
و نهم براي يشُوع و دهم براي شَکُنيا،
နဝမ သူယေရွှာ ၊ ဒသမ သူ ရှေကနိ၊
아홉째는 예수아요 열째는 스가냐요
第九はエシュアに、第十はシェカンヤに、
第九签归耶书亚,第十签归示迦尼,
第九是 耶书亚,第十是 示迦尼,
第九是 耶書亞,第十是 示迦尼,
A nona por Jesua, a décima por Secanias;
CC BY 4.0
Yeshuwa wa kali mwenda, Shekaniya wa kali ikumi,
CC BY 4.0
das neunte auf Jesua, das zehnte auf Sechanja,
CC BY 4.0
El noveno Jesúa; el décimo Secanías;
CC BY 4.0
la novena a Jesúa, la décima a Secanías,
CC BY 4.0
The ninth to Yeshua, the tenth to Shekanyahu,
CC BY 4.0