1 Chronicles 16:10

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

ASV Byzantine Text

Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Asang Khongca Bible

Anih ih kaciim ahmin to pakoeh oh; Angraeng pakrong kaminawk ih palungthin loe anghoe nasoe.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Amah kah hmuencim ming dongah thangthen uh lamtah, BOEIPA aka tlap kah lungbuei tah a kohoe saeh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah kah hmuencim ming dongah thangthen uh lamtah, BOEIPA aka tlap kah lungbuei tah a kohoe saeh.

Hawaiian Bible 1868

E kaena oukou no kona inoa hoano: E olioli ka naau o ka poe imi aku ia Iehova.

English Berean Standard Bible

Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Haitian Creole Bible 1985

Fè kè nou kontan, paske nou se moun pa l'. Wi, se pou tout moun k'ap sèvi Seyè a fè fèt.

Clementine Vulgate 1598

Laudate nomen sanctum ejus: lætetur cor quærentium Dominum.

Bible in Basic English

Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.

French: Bible J.N. Darby

Glorifiez-vous de son saint nom ; que le cœur de ceux qui cherchent l’ Éternel se réjouisse !

Czech Kralická Bible 1613

Chlubte se v svatém jménu jeho, vesel se srdce těch, jenž hledají Hospodina.

Kosraean Bible

Kut in engan lah kut ma lal; Lela mwet nukewa su alu nu sel in arulana engan!

World Portuguese Bible

Gloriem-se no seu santo nome. Alegre-se o coração dos que buscam o SENHOR.

Romanian BTF Bible

Glorificați-vă în sfântul său nume, să se bucure inima celor ce caută pe DOMNUL.

Brenton English Septuagint

Praise his holy name, the heart that seeks his pleasure shall rejoice.

Burmese Common Language Bible

ငါတို့အားကိုယ်တော်ပိုင်တော်မူသည်ဖြစ်၍ ဝမ်းမြောက်ကြလော့။ ကိုယ်တော်အားဝတ်ပြုကိုးကွယ်သူအပေါင်း တို့သည် ဝမ်းမြောက်ရွှင်မြူးကြစေ။

Darby Translation

Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

German Unrevised Elberfelder Bible

Rühmet euch seines heiligen Namens! Es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!

Dutch Bible 1917

Roemt u in den Naam Zijner heiligheid; dat zich het hart dergenen, die den HEERE zoeken, verblijde.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Roemt in zijn heilige Naam: Vreugd moet er zijn in de harten der Jahweh-vereerders! Wendt u tot Jahweh en zijn macht,

Italian Diodati Bible

Gloriatevi nel Nome della sua santità; Rallegrisi il cuor di coloro che cercano il Signore.

Douay-Rheims 1899

Praise ye his holy name: let the heart I of them rejoice, that seek the Lord.

Geneva Bible 1599

Reioyce in his holy Name: let the hearts of them that seeke the Lord reioyce.

Danish Bible 1931

ros jer af hans hellige Navn, eders Hjerte glæde sig, I, som søger HERREN,

Leeser Tanakh

Glorify yourselves in his holy name: let the heart of those rejoice that seek the Lord.

JPS TaNaKH 1917

Glory ye in His holy name; let the heart of them rejoice that seek the LORD.

King James Version

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

King James Version + Apocrypha

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Vietnamese Bible 1923

Hãy lấy danh thánh Ngài làm vinh; Phàm ai tìm cầu Đức Giê-hô-va, khá vui lòng!

KJV Cambridge Paragraph

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Revised West Version

Mou vikiviki ʻi hono huafa māʻoniʻoni: tuku ke fiefia ʻae loto ʻokinautolu, ʻoku kumi kia Sihova.

French Ostervald Bible

Glorifiez-vous de son saint nom! Que le cœur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!

Esperanto Bible

Laŭdu Lian sanktan nomon; Ĝoju la koro de tiuj, kiuj serĉas la Eternulon.

French Louis Segond 1910 Bible

Glorifiez-vous de son saint nom! Que le cœur de ceux qui cherchent l’Éternel se réjouisse!

German Luther Bible 1912

Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!

LXX2012 U. S. English

Praise his holy name, the heart that seeks his pleasure shall rejoice.

British English Septuagint 2012

Praise his holy name, the heart that seeks his pleasure shall rejoice.

Majority Standard BIble

Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Webster Bible

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Revised Version

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Italian Riveduta Bible

Gloriatevi nel santo suo nome; si rallegri il cuore di quelli che cercano l’Eterno!

French Free Holy Bible for the World

Glorifiez-vous de son saint nom. Que le cœur de ceux qui cherchent le SEIGNEUR se réjouisse.

Reina Valera 1909

Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.

Spanish BLL

Siéntanse orgullosos de su santo nombre. Que se alegre el corazón de los que buscan a Yahvé.

Spanish Free Bible for the World

Gloriaos en su santo nombre. Alégrese el corazón de los que buscan a Yahvé.

Croatian Bible

Dičite se svetim imenom njegovim, neka se raduje srce onih što traže Jahvu!

Serbian DK Bible (Latin)

Hvalite se svetim imenom Njegovim; neka se veseli srce onih koji traže Gospoda.

German Textbibel

Rühmet euch seines heiligen Namens; es freue sich das Herz derer, die Jahwe suchen.

Updated Brenton English Septuagint

Praise his holy name, The heart that seeks his pleasure shall rejoice.