Wisdom 3:4

ASV Byzantine Text

For even if in the sight of men they be punished, Their hope is full of immortality;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang mikhmuh ah khoboe yook bangla om dae, amih kah ngaiuepnah tah aka nguel hno neh cungkuem.

Clementine Vulgate 1598

etsi coram hominibus tormenta passi sunt, spes illorum immortalitate plena est.

Brenton English Septuagint

For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want al scheen het voor de mensen, dat ze werden gestraft, Toch is het de onsterfelijkheid, die hen wacht,

Douay-Rheims 1899

And though in the sight of men they suffered torments, their hope is full of immortality.

King James Version + Apocrypha

For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

KJV Cambridge Paragraph

For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

LXX2012 U. S. English

For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

British English Septuagint 2012

For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

Revised Version

For even if in the sight of men they be punished, Their hope is full of immortality;

French Free Holy Bible for the World

Car même si, aux yeux des hommes, ils sont punis, leur espérance est pleine d'immortalité.

Spanish BLL

Porque aunque a los ojos de la gente los hayan castigado, su esperanza está bien puesta en la inmortalidad.

Spanish Free Bible for the World

Porque aunque a la vista de los hombres sean castigados, su esperanza está llena de inmortalidad.

Croatian Bible

Ako su, u očima ljudskim, bili kažnjeni, nada im je puna besmrtnosti.

Updated Brenton English Septuagint

For though they be punished in the sight of men, Yet is their hope full of immortality.

World English Bible (Catholic)

For even if in the sight of men they are punished, their hope is full of immortality.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For even if in the sight of men they are punished, their hope is full of immortality.

World English Bible Classic

For even if in the sight of men they are punished, their hope is full of immortality.

World English Bible Updated

For even if in the sight of men they are punished, their hope is full of immortality.

SEPTUAGINTA

καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν καλασθῶσιν, ἡ ἐλπὶς αὐτῶν ἀθανασίας πλήρης·

Brenton Septuagint

Καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν κολασθῶσιν, ἡ ἐλπὶς αὐτῶν ἀθανασίας πλήρης.

Mashi Bible

Akabâga omu masù g’abantu buhane bahâbirwe, bâli bayunjwîre bulangâlire bwa kurhafà;

CC BY 4.0