Wisdom 2:8

ASV Byzantine Text

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Rhaimuep te a tloih hlan ah khuem uh pawn sih.

Clementine Vulgate 1598

Coronemus nos rosis antequam marcescant; nullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nostra:

Brenton English Septuagint

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Omkransen wij ons met rozenknoppen, eer ze verwelken,

Douay-Rheims 1899

Let us crown ourselves with roses, before they be withered: let no meadow escape our riot.

King James Version + Apocrypha

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

KJV Cambridge Paragraph

let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

LXX2012 U. S. English

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

British English Septuagint 2012

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

Revised Version

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

French Free Holy Bible for the World

Couronnons-nous de boutons de rose avant qu'ils ne se fanent.

Spanish BLL

Vamos a ponernos coronas de rosas antes de que se sequen.

Spanish Free Bible for the World

Coronémonos con capullos de rosas antes que se marchiten.

Croatian Bible

okrunimo se ružama prije no što uvenu.

Updated Brenton English Septuagint

Let us crown ourselves with rosebuds, before they be withered:

World English Bible (Catholic)

Let’s crown ourselves with rosebuds before they wither.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Let’s crown ourselves with rosebuds before they wither.

World English Bible Classic

Let’s crown ourselves with rosebuds before they wither.

World English Bible Updated

Let’s crown ourselves with rosebuds before they wither.

SEPTUAGINTA

στεψώμεθα ρόδων κάλυξι πρὶν ἢ μαρανθῆναι.

Brenton Septuagint

Στεψώμεθα ῥόδων κάλυξι πρινὴ μαρανθῆναι.

Mashi Bible

“Rhujire ebimanè bya amauwa ga roza rhuhire oku irhwe, rhujire duba rhurhacihungumuka .”

CC BY 4.0