Wisdom 14:9

ASV Byzantine Text

For both the ungodly doer and his ungodliness are alike hateful to God;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lailak neh hingcim mueh tah Pathen loh vanat la a thiinah.

Clementine Vulgate 1598

Similiter autem odio sunt Deo impius et impietas ejus;

Brenton English Septuagint

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful unto God.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want de goddeloze is bij God gehaat met zijn goddeloos werk;

Douay-Rheims 1899

But to God the wicked and his wickedness are hateful alike.

King James Version + Apocrypha

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful unto God.

KJV Cambridge Paragraph

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful unto God.

LXX2012 U. S. English

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful to God.

British English Septuagint 2012

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful to God.

Revised Version

For both the ungodly doer and his ungodliness are alike hateful to God;

French Free Holy Bible for the World

Car l'impie et son impiété sont tous deux odieux à Dieu ;

Spanish BLL

Porque a Dios le caen igual de mal el malvado y su maldad;

Spanish Free Bible for the World

Porque tanto el impío como su impiedad son igualmente odiosos a Dios;

Croatian Bible

Tako Bogu su mrski i bezbožnik i bezbožnost njegova,

Updated Brenton English Septuagint

For the ungodly and his ungodliness are both alike hateful unto God.

World English Bible (Catholic)

For both the ungodly and his ungodliness are alike hateful to God;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For both the ungodly and his ungodliness are alike hateful to God;

World English Bible Classic

For both the ungodly and his ungodliness are alike hateful to God;

World English Bible Updated

For both the ungodly and his ungodliness are alike hateful to God;

SEPTUAGINTA

ἐν ἴσῳ γὰρ μισητὰ Θεῷ καὶ ὁ ἀσεβῶν καὶ ἡ ἀσέβεια αὐτοῦ·

Brenton Septuagint

Ἐν ἴσῳ γὰρ μισητὰ Θεῷ καὶ ὁ ἀσεβῶν καὶ ἡ ἀσέβεια αὐτοῦ.

Mashi Bible

Nêci, Nyamuzinda oku ashomba enkola-maligo, kwo ashomba n’ebirhenga omu maligo.

CC BY 4.0