goodne.ws

Wisdom 10:16

23 translations

ASV Byzantine Text

She entered into the soul of a servant of the Lord, And withstood terrible kings in wonders and signs.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueihnah loh Boeipa sal kah hinglu te a kun thil tih, boethae manghai khaw khobaerhambae miknoek neh a mah.

Clementine Vulgate 1598

Intravit in animam servi Dei, et stetit contra reges horrendos in portentis et signis.

Brenton English Septuagint

She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij ging binnen in de ziel van den dienaar des Heren, En weerstond schrikwekkende vorsten met tekenen en wonderen.

Douay-Rheims 1899

She entered into the soul of the servant of God, and stood against dreadful kings in wonders and signs.

King James Version + Apocrypha

She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;

KJV Cambridge Paragraph

She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;

LXX2012 U. S. English

She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;

British English Septuagint 2012

She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;

Revised Version

She entered into the soul of a servant of the Lord, And withstood terrible kings in wonders and signs.

French Free Holy Bible for the World

Elle est entrée dans l'âme d'un serviteur de l'Éternel, et a résisté à des rois terribles par des prodiges et des signes.

Spanish BLL

Se le metió en el alma a un servidor del Señor, y se le plantó a reyes que daban miedo, haciendo milagros y señales.

Spanish Free Bible for the World

Entró en el alma de un siervo del Señor, y resistió a reyes terribles con prodigios y señales.

Croatian Bible

Ušla je u dušu sluge Gospodnjeg, i on se strašnim kraljevima opro čudesima i znacima.

Updated Brenton English Septuagint

She entered into the soul of the servant of the Lord, And withstood dreadful kings in wonders and signs;

World English Bible (Catholic)

She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.

World English Bible Classic

She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.

World English Bible Updated

She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.

SEPTUAGINTA

εἰσῆλθεν εἰς ψυχὴν θεράποντος Κυρίου καὶ ἀντέστη βασιλεῦσι φοβεροῖς ἐν τέρασι καὶ σημείοις.

Brenton Septuagint

Εἰσῆλθεν εἰς ψυχὴν θεράποντος Κυρίου, καὶ ἀντέστη βασιλεῦσι φοβεροῖς ἐν τέρασι καὶ σημείοις.

Mashi Bible

Bwo bwâjaga omu murhima gw’omushinganyanya wa Nyakasane, bwakoza n’ebimanyîso n’ebisômerîne abâmi badârhi.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)