ASV Byzantine Text
She entered into the soul of a servant of the Lord, And withstood terrible kings in wonders and signs.
23 translations
She entered into the soul of a servant of the Lord, And withstood terrible kings in wonders and signs.
Cueihnah loh Boeipa sal kah hinglu te a kun thil tih, boethae manghai khaw khobaerhambae miknoek neh a mah.
Intravit in animam servi Dei, et stetit contra reges horrendos in portentis et signis.
She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;
Zij ging binnen in de ziel van den dienaar des Heren, En weerstond schrikwekkende vorsten met tekenen en wonderen.
She entered into the soul of the servant of God, and stood against dreadful kings in wonders and signs.
She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;
She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;
She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;
She entered into the soul of the servant of the Lord, and withstood dreadful kings in wonders and signs;
She entered into the soul of a servant of the Lord, And withstood terrible kings in wonders and signs.
Elle est entrée dans l'âme d'un serviteur de l'Éternel, et a résisté à des rois terribles par des prodiges et des signes.
Se le metió en el alma a un servidor del Señor, y se le plantó a reyes que daban miedo, haciendo milagros y señales.
Entró en el alma de un siervo del Señor, y resistió a reyes terribles con prodigios y señales.
Ušla je u dušu sluge Gospodnjeg, i on se strašnim kraljevima opro čudesima i znacima.
She entered into the soul of the servant of the Lord, And withstood dreadful kings in wonders and signs;
She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.
She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.
She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.
She entered into the soul of a servant of the Lord, and withstood terrible kings in wonders and signs.
εἰσῆλθεν εἰς ψυχὴν θεράποντος Κυρίου καὶ ἀντέστη βασιλεῦσι φοβεροῖς ἐν τέρασι καὶ σημείοις.
Εἰσῆλθεν εἰς ψυχὴν θεράποντος Κυρίου, καὶ ἀντέστη βασιλεῦσι φοβεροῖς ἐν τέρασι καὶ σημείοις.
Bwo bwâjaga omu murhima gw’omushinganyanya wa Nyakasane, bwakoza n’ebimanyîso n’ebisômerîne abâmi badârhi.
CC BY 4.0