Sirach 6:23

ASV Byzantine Text

Give ear, my son, and accept my judgment, And refuse not my counsel,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka ca, hnatun lamtah, ka laitloeknah he doe lah, ka cilkhih he khaw hnawt boeh.

Clementine Vulgate 1598

Sapientia enim doctrinæ secundum nomen est ejus, et non est multis manifestata: quibus autem cognita est, permanet usque ad conspectum Dei.

Brenton English Septuagint

Give ear, my son, receive my advice, and refuse not my counsel,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Mijn zoon, luister, en aanvaard mijn les; Versmaad mijn raadgeving niet.

Douay-Rheims 1899

For the wisdom of doctrine is according to her name, and she is not manifest unto many, but with them to whom she is known, she continueth even to the sight of God.

King James Version + Apocrypha

Give ear, my son, receive my advice, and refuse not my counsel,

KJV Cambridge Paragraph

Give ear, my son, receive my advice, And refuse not my counsel,

LXX2012 U. S. English

Give ear, my son, receive my advice, and refuse not my counsel,

British English Septuagint 2012

Give ear, my son, receive my advice, and refuse not my counsel,

Revised Version

Give ear, my son, and accept my judgement, And refuse not my counsel,

French Free Holy Bible for the World

Écoute, mon fils, et accepte mon jugement. Ne refusez pas mes conseils.

Spanish BLL

Presta oído, hijo mío, y acepta mi juicio. No rechaces mi consejo.

Spanish Free Bible for the World

Presta atención, hijo mío, y acepta mi juicio. No rechaces mi consejo.

Croatian Bible

Poslušaj, sine, primi moj naputak i ne odbaci savjeta mog.

Updated Brenton English Septuagint

Give ear, my son, receive my advice, And refuse not my counsel,

World English Bible (Catholic)

Give ear, my son, and accept my judgment. Don’t refuse my counsel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Give ear, my son, and accept my judgement. Don’t refuse my counsel.

World English Bible Classic

Give ear, my son, and accept my judgment. Don’t refuse my counsel.

World English Bible Updated

Give ear, my son, and accept my judgment. Don’t refuse my counsel.

SEPTUAGINTA

ἄκουσον, τέκνον, καὶ δέξαι γνώμην μου, καὶ μὴ ἀπαναίνου τὴν συμβουλίαν μου.

Brenton Septuagint

Ἄκουσον, τέκνον, καὶ δέξαι γνώμην μου, καὶ μὴ ἀπαναίνου τὴν συμβουλίαν μου.

Mashi Bible

Yumva, mwâna wâni, enkengêro zâni, orhalahiraga ihano lyâni,

CC BY 4.0