Sirach 51:28

ASV Byzantine Text

Get you instruction with a great sum of silver, And gain much gold by her.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka thuituennah he a yol mah hnatun van lah, ka dong lamloh sui neh ngun he na dang ni.

Clementine Vulgate 1598

Possedi cum ipsa cor ab initio: propter hoc, non derelinquar.

Brenton English Septuagint

Get learning with a great sum of money, and get much gold by her.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Luistert in uw jeugd naar mijn onderricht; Gij verwerft daardoor veel zilver en goud.

Douay-Rheims 1899

I possessed my heart with her from the beginning: therefore I shall not be forsaken.

King James Version + Apocrypha

Get learning with a great sum of money, and get much gold by her.

KJV Cambridge Paragraph

Get learning with a great sum of money, And get much gold by her.

LXX2012 U. S. English

Get learning with a great sum of money, and get much gold by her.

British English Septuagint 2012

Get learning with a great sum of money, and get much gold by her.

Revised Version

Get you instruction with a great sum of silver, And gain much gold by her.

French Free Holy Bible for the World

Obtenez une instruction avec une grande somme d'argent, et gagner beaucoup d'or par elle.

Spanish BLL

Adquieran la instrucción con una gran suma de plata, y ganen mucho oro por medio de ella.

Spanish Free Bible for the World

Consigue instrucción con una gran suma de plata, y ganar mucho oro con ella.

Croatian Bible

Kupujte pouku velikom svotom novca, njome ćete steći mnogo zlata.

Updated Brenton English Septuagint

Get learning with a great sum of money, And get much gold by her.

World English Bible (Catholic)

Get instruction with a great sum of silver, and gain much gold by her.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Get instruction with a great sum of silver, and gain much gold by her.

World English Bible Classic

Get instruction with a great sum of silver, and gain much gold by her.

World English Bible Updated

Get instruction with a great sum of silver, and gain much gold by her.

SEPTUAGINTA

μετάσχετε παιδείας ἐν πολλῷ ἀριθμῷ ἀργυρίου καὶ πολὺν χρυσὸν κτήσασθε ἐν αὐτῇ.

Brenton Septuagint

Μετάσχετε παιδείας ἐν πολλῷ ἀριθμῷ ἀργυρίου, καὶ πολὺν χρυσὸν κτήσασθε ἐν αὐτῇ.

Mashi Bible

Muhâne birugu binji oku nyigîrizo, zammuhisa oku mwandu gw’amasholo.

CC BY 4.0