Sirach 50:6

ASV Byzantine Text

As the morning star in the midst of a cloud, As the moon at the full:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Khoboei soah aisi thuipa bang la, Khoning khotue vaengkah hla lum bangla,

Clementine Vulgate 1598

Quasi stella matutina in medio nebulæ, et quasi luna plena, in diebus suis lucet:

Brenton English Septuagint

He was as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als een ster, die tussen de wolken straalt, Als de volle maan in de dagen van Pasen!

Douay-Rheims 1899

He shone in his days as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full.

King James Version + Apocrypha

He was as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full:

KJV Cambridge Paragraph

He was as the morning star in the midst of a cloud, And as the moon at the full:

LXX2012 U. S. English

He was as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full:

British English Septuagint 2012

He was as the morning star in the midst of a cloud, and as the moon at the full:

Revised Version

As the morning star in the midst of a cloud, As the moon at the full:

French Free Holy Bible for the World

Il était comme l'étoile du matin parmi les nuages, comme la pleine lune,

Spanish BLL

Era como la estrella de la mañana entre las nubes, como la luna llena,

Spanish Free Bible for the World

Era como la estrella de la mañana entre las nubes, como la luna llena,

Croatian Bible

Kao zvijezda Danica među oblacima i kao mjesec pun;

Updated Brenton English Septuagint

He was as the morning star in the midst of a cloud, And as the moon at the full:

World English Bible (Catholic)

He was like the morning star among clouds, like the full moon,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He was like the morning star amongst clouds, like the full moon,

World English Bible Classic

He was like the morning star among clouds, like the full moon,

World English Bible Updated

He was like the morning star among clouds, like the full moon,

SEPTUAGINTA

ὡς ἀστὴρ ἑωθινὸς ἐν μέσῳ νεφελῶν, ὡς σελήνη πλήρης ἐν ἡμέραις,

Brenton Septuagint

ὡς ἀστὴρ ἑωθινὸς ἐν μέσῳ νεφέλης, ὡς σελήνη πλήρης ἐν ἡμέραις·

Mashi Bible

nka nyenyêzi y’esêzi omu bitù, nka mwêzi mukulu ,

CC BY 4.0