goodne.ws

Sirach 44:6

23 translations

ASV Byzantine Text

Rich men furnished with ability, Living peaceably in their habitations:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boei hlang loh a kawn te a soem tih, a imkhuiah ngaimong la kho a sak.

Clementine Vulgate 1598

homines divites in virtute, pulchritudinis studium habentes, pacificantes in domibus suis.

Brenton English Septuagint

rich men furnished with ability, living peaceably in their habitations:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Mannen van rijkdom, steunend op hun kracht, Vreedzaam wonend in hun oord.

Douay-Rheims 1899

Rich men in virtue, studying beautifulness: living at peace in their houses.

King James Version + Apocrypha

Rich men furnished with ability, living peaceably in their habitations:

KJV Cambridge Paragraph

Rich men furnished with ability, Living peaceably in their habitations:

LXX2012 U. S. English

Rich men furnished with ability, living peaceably in their habitations:

British English Septuagint 2012

Rich men furnished with ability, living peaceably in their habitations:

Revised Version

Rich men furnished with ability, Living peaceably in their habitations:

French Free Holy Bible for the World

hommes riches dotés de capacités, vivre en paix dans leurs maisons.

Spanish BLL

hombres ricos dotados de habilidad, que vivían pacíficamente en sus hogares.

Spanish Free Bible for the World

hombres ricos dotados de habilidad, vivir en paz en sus casas.

Croatian Bible

drugi bijahu bogati i moćni živeći mirno u domovima svojim.

Updated Brenton English Septuagint

Rich men furnished with ability, Living peaceably in their habitations:

World English Bible (Catholic)

rich men endowed with ability, living peaceably in their homes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

rich men endowed with ability, living peaceably in their homes.

World English Bible Classic

rich men endowed with ability, living peaceably in their homes.

World English Bible Updated

rich men endowed with ability, living peaceably in their homes.

SEPTUAGINTA

ἄνδρες πλούσιοι κεχορηγημένοι ἰσχύϊ, εἰρηνεύοντες ἐν παροικίαις αὐτῶν·

Brenton Septuagint

ἄνδρες πλούσιοι κεχορηγημένοι ἰσχύϊ, εἰρηνεύοντες ἐν παροικίαις αὐτῶν·

Mashi Bible

Abandi bahirhira oku birugu n’oku buhashe, balama n’omurhûla aha mwâbo.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)