Sirach 44:16

ASV Byzantine Text

Enoch pleased the Lord, and was translated, Being an example of repentance to all generations.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Enok tah Boeipa loh a uem tih a loh, cadilcahma boeih taengah yutnah miknoek la om.

Clementine Vulgate 1598

[Enoch placuit Deo, et translatus est in paradisum, ut det gentibus pœnitentiam.

Brenton English Septuagint

Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Henok verkeerde met Jahweh en werd opgenomen: Een toonbeeld van wijsheid voor alle geslachten.

Douay-Rheims 1899

Henoch pleased God, and was translated into paradise, that he may give repentance to the nations.

King James Version + Apocrypha

Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.

KJV Cambridge Paragraph

Enoch pleased the Lord, and was translated, Being an example of repentance to all generations.

LXX2012 U. S. English

Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.

British English Septuagint 2012

Enoch pleased the Lord, and was translated, being an example of repentance to all generations.

Revised Version

Enoch pleased the Lord, and was translated, Being an example of repentance to all generations.

French Free Holy Bible for the World

Hénoc plut au Seigneur, et il fut enlevé, un exemple de repentance pour toutes les générations.

Spanish BLL

Enoc agradó al Señor, y fue arrebatado, un ejemplo de arrepentimiento para todas las generaciones.

Spanish Free Bible for the World

Enoc agradó al Señor y fue elevado, un ejemplo de arrepentimiento para todas las generaciones.

Croatian Bible

Henok se svidio Gospodu i bi prenesen, uzor obraćenja za sva pokoljenja.

Updated Brenton English Septuagint

Enoch pleased the Lord, and was translated, Being an example of repentance to all generations.

World English Bible (Catholic)

Enoch pleased the Lord, and was taken up, an example of repentance to all generations.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Enoch pleased the Lord, and was taken up, an example of repentance to all generations.

World English Bible Classic

Enoch pleased the Lord, and was taken up, an example of repentance to all generations.

World English Bible Updated

Enoch pleased the Lord, and was taken up, an example of repentance to all generations.

SEPTUAGINTA

Ἐνὼχ εὐηρέστησε Κυρίῳ καὶ μετετέθη, ὑπόδειγμα μετανοίας ταῖς γενεαῖς.

Brenton Septuagint

Ἐνὼχ εὐηρέστησε Κυρίῳ, καὶ μετετέθη ὑπόδειγμα μετανοίας ταῖς γενεαῖς.

Mashi Bible

Henoki asîmîsa Nyamuzinda, Nyamuzinda amuhêka, lwinganyo lw’okuhinduka kw’amâburhwa.

CC BY 4.0