Sirach 41:23

ASV Byzantine Text

Of repeating and speaking what thou hast heard; And of revealing of secrets.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kutdoe na paek hnukah olthae neh pahoi bawt boeh.

Clementine Vulgate 1598

a socio et amico de injustitia, et de loco in quo habitas:

Brenton English Septuagint

Or of iterating and speaking again that which thou hast heard; and of revealing of secrets;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Over het blikken naar andermans vrouw,

Douay-Rheims 1899

Of injustice before a companion and friend: and in regard to the place where thou dwellest,

King James Version + Apocrypha

Or of iterating and speaking again that which thou hast heard; and of revealing of secrets.

KJV Cambridge Paragraph

Or of iterating and speaking again that which thou hast heard; And of revealing of secrets.

Revised Version

Of repeating and speaking what thou hast heard; And of revealing of secrets.

French Free Holy Bible for the World

de répéter et de dire ce que vous avez entendu, et de la révélation de secrets.

Spanish BLL

de repetir y divulgar lo que han oído, y de revelar secretos.

Spanish Free Bible for the World

de repetir y decir lo que has oído, y de revelación de secretos.

Croatian Bible

prisvojiti tuđi dio ili dar, udvarati se udatoj ženi,

Updated Brenton English Septuagint

Or of iterating and speaking again that which thou hast heard; And of revealing of secrets;

World English Bible (Catholic)

of repeating and speaking what you have heard, and of revealing of secrets.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

of repeating and speaking what you have heard, and of revealing of secrets.

World English Bible Classic

of repeating and speaking what you have heard, and of revealing of secrets.

World English Bible Updated

of repeating and speaking what you have heard, and of revealing of secrets.

SEPTUAGINTA

ἀπὸ ἀφαιρέσεως μερίδος καὶ δόσεως καὶ ἀπὸ κατανοήσεως γυναικὸς ὑπάνδρου,

Brenton Septuagint

Ἀπὸ δευτερώσεως καὶ λόγου ἀκοῆς, καὶ ἀπὸ ἀποκαλύψεων λόγων κρυφίων·

Mashi Bible

ez’okunyaga omwanya gw’owundi erhi akantu bamuhîre, ez’okulolêreza omukazi ogwêrhe ibà;

CC BY 4.0