Sirach 4:24

ASV Byzantine Text

For by speech wisdom shall be known; And instruction by the word of the tongue.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueinah he khaw olthui thingka loh a mingpha sak tih, hmuilai dongkah ol he tah lungmingnah la om.

Clementine Vulgate 1598

Pro anima tua ne confundaris dicere verum:

Brenton English Septuagint

For by speech wisdom shall be known: and learning by the word of the tongue.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want in het spreken leert men de wijsheid kennen, Het inzicht in het antwoord van de tong.

Douay-Rheims 1899

For thy soul be not ashamed to say the truth.

King James Version + Apocrypha

For by speech wisdom shall be known: and learning by the word of the tongue.

KJV Cambridge Paragraph

For by speech wisdom shall be known: And learning by the word of the tongue.

LXX2012 U. S. English

For by speech wisdom shall be known: and learning by the word of the tongue.

British English Septuagint 2012

For by speech wisdom shall be known: and learning by the word of the tongue.

Revised Version

For by speech wisdom shall be known; And instruction by the word of the tongue.

French Free Holy Bible for the World

Car la sagesse sera connue par la parole, et l'instruction par la parole de la langue.

Spanish BLL

Porque la sabiduría se conocerá por las palabras, y la instrucción por la palabra de la lengua.

Spanish Free Bible for the World

Porque la sabiduría se conocerá por la palabra, e instrucción por la palabra de la lengua.

Croatian Bible

Jer se u govoru očituje mudrost i po riječima otkriva naobrazba.

Updated Brenton English Septuagint

For by speech wisdom shall be known: And learning by the word of the tongue.

World English Bible (Catholic)

For wisdom will be known by speech, and instruction by the word of the tongue.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For wisdom will be known by speech, and instruction by the word of the tongue.

World English Bible Classic

For wisdom will be known by speech, and instruction by the word of the tongue.

World English Bible Updated

For wisdom will be known by speech, and instruction by the word of the tongue.

SEPTUAGINTA

ἐν γὰρ λόγῳ γνωσθήσεται σοφία καὶ παιδεία ἐν ρήματι γλώσσης.

Brenton Septuagint

ἐν γὰρ λόγῳ γνωσθήσεται σοφία, καὶ παιδεία ἐν ῥήματι γλώσσης.

Mashi Bible

Bulya binwa bimanyîsa oburhimanya, n’ekanwa yo erhenga ihano.

CC BY 4.0