Sirach 39:32

ASV Byzantine Text

Therefore from the beginning I was resolved, And I thought this, and left it in writing;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah a moecuek lamloh he boeih ka yakming coeng, te ka poek het coeng tih ca dongah ka khueh.

Clementine Vulgate 1598

Hæc omnia sanctis in bona, sic et impiis et peccatoribus in mala convertentur.

Brenton English Septuagint

Therefore from the beginning I was resolved, and thought upon these things, and have left them in writing.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Daarom was ik er van de aanvang van overtuigd, Begreep het en legde het schriftelijk vast:

Douay-Rheims 1899

All these things shall be for good to the holy, so to the sinners and the ungodly they shall be turned into evil.

King James Version + Apocrypha

Therefore from the beginning I was resolved, and thought upon these things, and have left them in writing.

KJV Cambridge Paragraph

Therefore from the beginning I was resolved, And thought upon these things, and have left them in writing.

LXX2012 U. S. English

Therefore from the beginning I was resolved, and thought upon these things, and have left them in writing.

British English Septuagint 2012

Therefore from the beginning I was resolved, and thought upon these things, and have left them in writing.

Revised Version

Therefore from the beginning I was resolved, And I thought this, and left it in writing;

French Free Holy Bible for the World

C'est pourquoi, dès le début, j'ai été convaincu, et j'y ai réfléchi et l'ai laissé par écrit :

Spanish BLL

Por lo tanto, desde el principio estuve convencido, lo pensé bien y lo dejé por escrito:

Spanish Free Bible for the World

Por lo tanto, desde el principio estaba convencido, y lo pensé bien y lo dejé por escrito:

Croatian Bible

Stoga bijah od početka osvjedočen pa razmislih i zapisan u knjigu:

Updated Brenton English Septuagint

Therefore from the beginning I was resolved, And thought upon these things, and have left them in writing.

World English Bible (Catholic)

Therefore from the beginning I was convinced, and I thought it through and left it in writing:

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Therefore from the beginning I was convinced, and I thought it through and left it in writing:

World English Bible Classic

Therefore from the beginning I was convinced, and I thought it through and left it in writing:

World English Bible Updated

Therefore from the beginning I was convinced, and I thought it through and left it in writing:

SEPTUAGINTA

διὰ τοῦτο ἐξ ἀρχῆς ἐστηρίχθην καὶ διενοήθην καὶ ἐν γραφῇ ἀφῆκα·

Brenton Septuagint

Διὰ τοῦτο ἐξ ἀρχῆς ἐστηρίχθην, καὶ διενοήθην, καὶ ἐν γραφῇ ἀφῆκα.

Mashi Bible

Co carhumaga nyanka omuhigo kurhenga emurhondêro, nagerêreza, nasiga amandiko nti:

CC BY 4.0