goodne.ws

Sirach 28:22

22 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

It shall not have rule over godly men; And they shall not be burned in its flame.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlacim aka vuei thai thaomnah he a om moenih, amih te hmaisai long khaw dom thai mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

Multi ceciderunt in ore gladii: sed non sic quasi qui interierunt per linguam suam.

Brenton English Septuagint

It shall not have rule over them that fear God, neither shall they be burned with the flame thereof.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Over de rechtvaardigen heeft ze geen macht; Die worden door haar vlam niet gebrand.

Douay-Rheims 1899

Many have fallen by the edge of the sword, but not so many as have perished by their own tongue.

King James Version + Apocrypha

It shall not have rule over them that fear God, neither shall they be burned with the flame thereof.

KJV Cambridge Paragraph

It shall not have rule over them that fear God, Neither shall they be burnt with the flame thereof.

LXX2012 U. S. English

It shall not have rule over them that fear God, neither shall they be burned with the flame thereof.

British English Septuagint 2012

It shall not have rule over them that fear God, neither shall they be burnt with the flame thereof.

Revised Version

It shall not have rule over godly men; And they shall not be burned in its flame.

French Free Holy Bible for the World

Il ne dominera pas les hommes pieux. Ils ne seront pas brûlés dans sa flamme.

Spanish BLL

No tendrá dominio sobre los hombres piadosos. Ellos no se quemarán en su llama.

Spanish Free Bible for the World

No tendrá dominio sobre los hombres piadosos. No se quemarán en su llama.

Croatian Bible

Ali nema vlasti nad pobožnicima, njih ne prži plamen njegov.

Updated Brenton English Septuagint

It shall not have rule over them that fear God, Neither shall they be burned with the flame thereof.

World English Bible (Catholic)

It will not have rule over godly men. They will not be burned in its flame.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

It will not have rule over godly men. They will not be burnt in its flame.

World English Bible Classic

It will not have rule over godly men. They will not be burned in its flame.

World English Bible Updated

It will not have rule over godly men. They will not be burned in its flame.

Brenton Septuagint

Οὐ μὴ κρατήσῃ εὐσεβῶν, καὶ ἐν τῇ φλογὶ αὐτῆς οὐ καήσονται.

Mashi Bible

Akalimi karhahasha abantu barhînya Nyamuzinda, engulumira yako erhabayâsha.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)