Sirach 19:6

ASV Byzantine Text

And he that hateth talk hath the less wickedness.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang thet aka thinah hlang tah, boethae khaw yol van ni.

Clementine Vulgate 1598

Qui peccat in animam suam, pœnitebit: et qui jucundatur in malitia, denotabitur.

Brenton English Septuagint

but he that hateth babbling hath less of evil.

Dutch Bible, Petrus Canisius

En wie praatjes herhaalt, heeft geen verstand.

Douay-Rheims 1899

He that sinneth against his own soul, shall repent: and he that is delighted with wickedness, shall be condemned.

King James Version + Apocrypha

He that can rule his tongue shall live without strife; and he that hateth babbling shall have less evil.

KJV Cambridge Paragraph

He that can rule his tongue shall live without strife; And he that hateth babbling shall have less evil.

LXX2012 U. S. English

He that can rule his tongue shall live without strife; and he that hates babbling shall have less evil.

British English Septuagint 2012

He that can rule his tongue shall live without strife; and he that hates babbling shall have less evil.

Revised Version

And he that hateth talk hath the less wickedness.

French Free Holy Bible for the World

Celui qui déteste les commérages a moins de méchanceté.

Spanish BLL

El que odia el chisme tiene menos maldad.

Spanish Free Bible for the World

El que odia los chismes tiene menos maldad.

Croatian Bible

A tko mrzi brbljanje uklanja od sebe zloću.

Updated Brenton English Septuagint

But he that hateth babbling hath less of evil.

World English Bible (Catholic)

He who hates gossip has less wickedness.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He who hates gossip has less wickedness.

World English Bible Classic

He who hates gossip has less wickedness.

World English Bible Updated

He who hates gossip has less wickedness.

SEPTUAGINTA

καὶ ὁ μισῶν λαλιὰν ἐλαττονοῦται κακίᾳ.

Brenton Septuagint

καὶ ὁ μισῶν λαλιὰν ἐλαττονοῦται κακίᾳ.

Mashi Bible

Orhakwîrirwa kalimi afuma lunji.

CC BY 4.0