Sirach 18:8

ASV Byzantine Text

What is man, and whereto serveth he? What is his good, and what is his evil?

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang he metlam a om ti, amih te metlam a hnonah A khui ah balae a then aka om tih, balae aka thae?

Clementine Vulgate 1598

Numerus dierum hominum, ut multum centum anni, quasi gutta aquæ maris deputati sunt: et sicut calculus arenæ, sic exigui anni in die ævi.

Brenton English Septuagint

What is man, and whereto serveth he; what is his good, and what is his evil?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wat is de mens en waartoe van nut; Wat brengt hij voor voordeel of nadeel?

Douay-Rheims 1899

The number of the days of men at the most are a hundred years: as a drop of water of the sea are they esteemed: and as a pebble of the sand, so are a few years compared to eternity.

King James Version + Apocrypha

What is man, and whereto serveth he? what is his good, and what is his evil?

KJV Cambridge Paragraph

What is man, and whereto serveth he? What is his good, and what is his evil?

LXX2012 U. S. English

What is man, and whereto serves he? what is his good, and what is his evil?

British English Septuagint 2012

What is man, and whereto serves he? what is his good, and what is his evil?

Revised Version

What is man, and whereto serveth he? What is his good, and what is his evil?

French Free Holy Bible for the World

Qu'est-ce que l'humanité, et à quoi servent-ils ? Quel est leur bien, et quel est leur mal ?

Spanish BLL

¿Qué es el ser humano, y para qué sirve? ¿Cuál es su bien, y cuál es su mal?

Spanish Free Bible for the World

¿Qué es la humanidad y para qué sirve? ¿Cuál es su bien y cuál su mal?

Croatian Bible

Što je čovjek? Ili čemu služi? Što je njegovo dobro, a što njegovo zlo?

Updated Brenton English Septuagint

What is man, and whereto serveth he; What is his good, and what is his evil?

World English Bible (Catholic)

What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?

World English Bible Classic

What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?

World English Bible Updated

What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?

SEPTUAGINTA

τί ἄνθωπος καὶ τί ἡ χρῆσις αὐτοῦ; τί τὸ ἀγαθὸν αὐτοῦ καὶ τί τὸ κακὸν αὐτοῦ;

Brenton Septuagint

Τί ἄνθρωπος, καὶ τί ἡ χρῆσις αὐτοῦ; τί τὸ ἀγαθὸν αὐτοῦ, καὶ τί τὸ κακὸν αὐτοῦ;

Mashi Bible

Omuntu abà cici? Abà wa bici? Ngahi ayinjihira na ngahi abihira?

CC BY 4.0