Sirach 18:5

ASV Byzantine Text

Who shall number the strength of his majesty? And who shall also tell out his mercies?

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeimang thaomnah te u long a nueh thai? A rhennah te u long boeih a tae thai eh?

Clementine Vulgate 1598

Non est minuere neque adjicere, nec est invenire magnalia Dei.

Brenton English Septuagint

Who shall number the strength of his majesty? and who shall also tell out his mercies?

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie zou zijn grote macht kunnen meten, Of wie zijn barmhartigheid kunnen verhalen?

Douay-Rheims 1899

Nothing may be taken away, nor added, neither is it possible to find out the glorious works of God:

King James Version + Apocrypha

Who shall number the strength of his majesty? and who shall also tell out his mercies?

KJV Cambridge Paragraph

Who shall number the strength of his majesty? And who shall also tell out his mercies?

LXX2012 U. S. English

Who shall number the strength of his majesty? and who shall also tell out his mercies?

British English Septuagint 2012

Who shall number the strength of his majesty? and who shall also tell out his mercies?

Revised Version

Who shall number the strength of his majesty? And who shall also tell out his mercies?

French Free Holy Bible for the World

Qui pourrait mesurer la force de sa majesté ? Qui pourrait aussi proclamer ses miséricordes ?

Spanish BLL

¿Quién podría medir la fuerza de su majestad? ¿Y quién podría proclamar sus misericordias?

Spanish Free Bible for the World

¿Quién podría medir la fuerza de su majestad? ¿Quién podría también proclamar sus misericordias?

Croatian Bible

Tko može izmjeriti moć veličanstva njegova i tko ispričati dokaze milosti njegovih?

Updated Brenton English Septuagint

Who shall number the strength of his majesty? And who shall also tell out his mercies?

World English Bible (Catholic)

Who could measure the strength of his majesty? Who could also proclaim his mercies?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Who could measure the strength of his majesty? Who could also proclaim his mercies?

World English Bible Classic

Who could measure the strength of his majesty? Who could also proclaim his mercies?

World English Bible Updated

Who could measure the strength of his majesty? Who could also proclaim his mercies?

SEPTUAGINTA

κράτος μεγαλωσύνης αὐτοῦ τίς ἐξαριθμήσεται; καὶ τίς προσθήσει ἐκδιηγήσασθαι τὰ ἐλέη αὐτοῦ;

Brenton Septuagint

Κράτος μεγαλωσύνης αὐτοῦ τίς ἐξαριθμήσεται; καὶ τίς προσθήσει ἐκδιηγήσασθαι τὰ ἐλέη αὐτοῦ;

Mashi Bible

Ndi wankagera obuhashe bw’obwâmi bwâge, na ndi wankaganira obwonjo bwâge?

CC BY 4.0