Sirach 16:8

ASV Byzantine Text

He spared not those with whom Lot sojourned, Whom he abhorred for their pride.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah loh Lot kah imben rhoek khaw a hnaih moenih, amih kah a thilen te a tuei dongah.

Clementine Vulgate 1598

Non exoraverunt pro peccatis suis antiqui gigantes, qui destructi sunt confidentes suæ virtuti.

Brenton English Septuagint

Neither spared he the place where Lot sojourned, but abhorred them for their pride.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De medeburgers van Lot heeft Hij niet gespaard, Toen zij Hem tartten door hun overmoed;

Douay-Rheims 1899

The ancient giants did not obtain pardon for their sins, who were destroyed trusting to their own strength:

King James Version + Apocrypha

Neither spared he the place where Lot sojourned, but abhorred them for their pride.

KJV Cambridge Paragraph

Neither spared he the place where Lot sojourned, But abhorred them for their pride.

LXX2012 U. S. English

Neither spared he the place where Lot sojourned, but abhorred them for their pride.

British English Septuagint 2012

Neither spared he the place where Lot sojourned, but abhorred them for their pride.

Revised Version

He spared not those with whom Lot sojourned, Whom he abhorred for their pride.

French Free Holy Bible for the World

Il n'a pas épargné les voisins de Lot, qu'il abhorrait pour leur orgueil.

Spanish BLL

No perdonó a los vecinos de Lot, a quienes aborreció por su orgullo.

Spanish Free Bible for the World

No perdonó a los vecinos de Lot, a quienes aborrecía por su orgullo.

Croatian Bible

Nije poštedio sugrađana Lotovih: njih se gnušao zbog oholosti njihove.

Updated Brenton English Septuagint

Neither spared he the place where Lot sojourned, But abhorred them for their pride.

World English Bible (Catholic)

He didn’t spare Lot’s neighbors, whom he abhorred for their pride.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He didn’t spare Lot’s neighbours, whom he abhorred for their pride.

World English Bible Classic

He didn’t spare Lot’s neighbors, whom he abhorred for their pride.

World English Bible Updated

He didn’t spare Lot’s neighbors, whom he abhorred for their pride.

SEPTUAGINTA

οὐκ ἐφείσατο περὶ τῆς παροικίας Λώτ, οὓς ἐβδελύξατο διὰ τὴν ὑπερηφανίαν αὐτῶν·

Brenton Septuagint

Οὐκ ἐφείσατο περὶ τῆς παροικίας Λὼτ, οὓς ἐβδελύξατο διὰ τὴν ὑπερηφανίαν αὐτῶν.

Mashi Bible

Arhababaliraga olugo Loti aliyûbasiremwo, erhi obucîbone bwa benelwo bwamamugayîsa.

CC BY 4.0