Numbers 4:22

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

ASV Byzantine Text

Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

Asang Khongca Bible

Gershon caanawk doeh angmacae ih acaeng hoi imthung takoh ah kami ih ahmin to la ah;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Gershon koca kah a lu te khaw a napa rhoek imkhui lamloh a cako ah tae pah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Gershon koca kah a lu te khaw a napa rhoek, imkhui lamloh a cako ah tae pah.

Hawaiian Bible 1868

E helu hoi oe i na mamo a Geresona, ma na hale a pau o ko lakou poe makuakane, ma na ohana a Iakou;

English Berean Standard Bible

“Take a census of the Gershonites as well, by their families and clans,

Haitian Creole Bible 1985

-Fè resansman tout pitit gason moun Gèchon yo tou, dapre fanmi yo, dapre branch fanmi zansèt yo.

Clementine Vulgate 1598

Tolle summam etiam filiorum Gerson per domos ac familias et cognationes suas,

Bible in Basic English

Let the sons of Gershon be numbered by families, in the order of their fathers' houses;

French: Bible J.N. Darby

Relève aussi la somme des fils de Guershon, selon leurs maisons de pères, selon leurs familles ;

Czech Kralická Bible 1613

Sečti také syny Gersonovy po domích otců jich a po čeledech jejich.

Kosraean Bible

elan oru sie oaoa ke sou lulap lal Gershon in sruf Levi, fal nu ke kais sie sou ac fwilin tulik natulos.

World Portuguese Bible

“Faça um censo também dos filhos de Gérson, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias;

Romanian BTF Bible

Fă de asemenea numărătoarea fiilor lui Gherșon, prin toate casele părinților lor, după familiile lor;

Brenton English Septuagint

Take the sum of the children of Gedson, and these according to the houses of their lineage, according to their families.

Burmese Common Language Bible vv. 22–23

လေဝိအနွယ်ဝင်ဂေရရှုန်၏သားချင်းစုတို့ မှအသက်သုံးဆယ်နှင့်ငါးဆယ်အတွင်းရှိ ထာဝရဘုရားစံတော်မူရာတဲတော်၌အမှု ထမ်းဆောင်နိုင်မည့်ယောကျာ်းတို့ကို ဘိုးဘေးဆွေ မျိုးဘက်မှမိသားစုအလိုက်စာရင်းကောက် ယူရန်အမိန့်ပေးတော်မူ၏။-

Darby Translation

Take also the sum of the sons of Gershon, according to their fathers' houses, after their families.

German Unrevised Elberfelder Bible

Nimm auch die Summe der Söhne Gersons auf, nach ihren Vaterhäusern, nach ihren Familien;

Dutch Bible 1917

Neem ook op de som der zonen van Gerson, naar het huis hunner vaderen, naar hun geslachten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Neem ook het volledig getal van de Gersjonieten op naar hun families en hun geslachten;

Italian Diodati Bible

Leva parimente la somma dei figliuoli di Gherson, per le lor famiglie paterne e nazioni.

Douay-Rheims 1899

Take the sum of the soils of Gerson also by their houses and families and kindreds.

Geneva Bible 1599

Take also ye summe of the sonnes of Gershon, euery one by the houses of their fathers throughout their families:

Danish Bible 1931

Optag også Tallet på Gersonitterne efter deres Fædrenehuse, efter deres Slægter;

Leeser Tanakh

Take also the sum of the sons of Gershon, by their divisions, after their families;

JPS TaNaKH 1917

'Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers' houses, by their families;

King James Version

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

King James Version + Apocrypha

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

Vietnamese Bible 1923

Cũng hãy dựng sổ các con cháu Ghẹt-sôn, tùy theo tông tộc và họ hàng họ.

KJV Cambridge Paragraph

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

Revised West Version

Ke ke lau foki ʻae ngaahi foha ʻo Kesoni, ʻi he fale ʻo ʻenau ngaahi tamai, ʻo fakatatau mo ʻenau ngaahi fānau;

French Ostervald Bible

Fais aussi le compte des enfants de Guershon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles.

Esperanto Bible

Prikalkulu ankaŭ la filojn de Gerŝon laŭ iliaj patrodomoj, laŭ iliaj familioj.

French Louis Segond 1910 Bible

Compte aussi les fils de Guerschon, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles;

German Luther Bible 1912

Nimm die Summe der Kinder Gerson auch nach ihren Vaterhäusern und Geschlechtern,

LXX2012 U. S. English

Take the sum of the children of Gedson, and these according to the houses of their lineage, according to their families.

British English Septuagint 2012

Take the sum of the children of Gedson, and these according to the houses of their lineage, according to their families.

Majority Standard BIble

“Take a census of the Gershonites as well, by their families and clans,

Webster Bible

Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the house of their fathers, by their families;

Revised Version

Take the sum of the sons of Gershon also, by their fathers’ houses, by their families;

Italian Riveduta Bible

“Fa’ il conto anche dei figliuoli di Gherson, secondo le case dei loro padri, secondo le loro famiglie.

French Free Holy Bible for the World

« Fais aussi le recensement des fils de Guershon, selon leurs maisons paternelles, selon leurs familles ;

Reina Valera 1909

Toma también la cuenta de los hijos de Gersón por las casas de sus padres, por sus familias.

Spanish BLL

“Haz un censo también de los hijos de Gersón, por las casas de sus padres y por sus familias;

Spanish Free Bible for the World

“Haz un censo también de los hijos de Gersón, por las casas de sus padres, por sus familias;

Croatian Bible

“Popiši i Geršonove sinove po njihovim porodicama i njihovim rodovima, od trideset godina naviše, sve do pedesete godine;

Serbian DK Bible (Latin)

Izbroj i sinove Girsonove po domovima otaca njihovih i po porodicama njihovim.

Targum Onkelos Etheridge

Take the account of the sons of Gershon also, after the house of their fathers, by their families;

German Textbibel

Nimm nun die Gesamtzahl auch der Söhne Gersons auf, Familie für Familie, Geschlecht für Geschlecht;

Updated Brenton English Septuagint

Take the sum of the children of Gershon, and these according to the houses of their lineage, according to their families.