Numbers 1:19

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

ASV Byzantine Text

As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Asang Khongca Bible

Angraeng mah Mosi khae paek ih lok baktih toengah, Israel kaminawk to Sinai mae ah a kroek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

BOEIPA loh Moses a uen bangla amih te Sinai khosoek ah a soep.

Matupi Chin Standard Bible 2019

BOEIPA loh Moses a uen bangla amih te Sinai khosoek ah a soep.

Hawaiian Bible 1868

E like me ka Iehova i kauoha mai ai ia Mose, pela no oia i helu ai ia lakou ma ka waonahele o Sinai.

English Berean Standard Bible

just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:

Haitian Creole Bible 1985

dapre lòd Seyè a te bay Moyiz la. Se nan dezè Sinayi a yo te fè resansman tout pèp la.

Clementine Vulgate 1598

sicut præceperat Dominus Moysi. Numeratique sunt in deserto Sinai.

Bible in Basic English

As the Lord had given orders to Moses, so they were numbered by him in the waste place of Sinai.

French: Bible J.N. Darby

Comme l’ Éternel l’avait commandé à Moïse, ainsi il les dénombra dans le désert de Sinaï.

Czech Kralická Bible 1613

Jakož byl přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak sčetl je na poušti Sinai.

Kosraean Bible

oana ke LEUM GOD El sapkin nu sel Moses. Ouinge el oakalosla in acn mwesis in Sinai.

World Portuguese Bible

Como o SENHOR ordenou a Moisés, assim ele os contou no deserto do Sinai.

Romanian BTF Bible

Precum DOMNUL i-a poruncit lui Moise, astfel i-a numărat în pustiul Sinai.

Brenton English Septuagint

as the Lord commanded Moses, so they were numbered in the wilderness of Sina.

Darby Translation

As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

German Unrevised Elberfelder Bible

wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.

Dutch Bible 1917

Gelijk als de HEERE Mozes geboden had, zo heeft hij hen geteld in de woestijn van Sinai.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zo monsterde Moses hen in de woestijn van de Sinaï, zoals Jahweh het hem bevolen had.

Italian Diodati Bible

Come il Signore avea comandato a Mosè, egli li annoverò nel deserto di Sinai.

Douay-Rheims 1899

As the Lord had commanded Moses. And they were numbered in the desert of Sinai.

Geneva Bible 1599

As the Lord had commanded Moses, so he nombred them in the wildernesse of Sinai.

Danish Bible 1931

som HERREN havde pålagt Moses. Således mønstrede han dem i Sinaj Ørken.

Leeser Tanakh

As the Lord had commanded Moses, so did he number them in the wilderness of Sinai.

JPS TaNaKH 1917

As the LORD commanded Moses, so did he number them in the wilderness of Sinai.

King James Version

As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

King James Version + Apocrypha

As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Vietnamese Bible 1923

Vậy, Môi-se kê sổ chúng nó tại đồng vắng Si-na-i, y như Đức Giê-hô-va đã phán dặn.

KJV Cambridge Paragraph

As the Lord commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Revised West Version

¶ ʻO hangē ko e fekau ʻa Sihova kia Mōsese, naʻe pehē ʻa ʻene lau ʻakinautolu ʻi he toafa ʻo Sainai.

French Ostervald Bible

Comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, il les dénombra au désert de Sinaï.

Esperanto Bible

kiel la Eternulo ordonis al Moseo. Kaj li prikalkulis ilin en la dezerto Sinaj.

French Louis Segond 1910 Bible

Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l’Éternel le lui avait ordonné.

German Luther Bible 1912

wie der HERR dem Mose geboten hatte, und zählten sie in der Wüste Sinai.

LXX2012 U. S. English

as the Lord commanded Moses, so they were numbered in the wilderness of Sina.

British English Septuagint 2012

as the Lord commanded Moses, so they were numbered in the wilderness of Sina.

Majority Standard BIble

just as the LORD had commanded Moses. So Moses numbered them in the Wilderness of Sinai:

Webster Bible

As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Revised Version

As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Italian Riveduta Bible

Come l’Eterno gli aveva ordinato, Mosè ne fece il censimento nel deserto di Sinai.

French Free Holy Bible for the World

Comme le SEIGNEUR l'avait ordonné à Moïse, il en fit le recensement dans le désert du Sinaï.

Reina Valera 1909

Como Jehová lo había mandado á Moisés; y contólos en el desierto de Sinaí.

Spanish BLL

Tal como Yahvé le ordenó a Moisés, así los contó en el desierto de Sinaí.

Spanish Free Bible for the World

Como Yahvé le ordenó a Moisés, así los contó en el desierto de Sinaí.

Croatian Bible

Kako je Jahve naredio Mojsiju, tako ih je on pobilježio u Sinajskoj pustinji.

Serbian DK Bible (Latin)

Kako beše Gospod zapovedio Mojsiju, tako ih izbroja u pustinji sinajskoj.

Targum Onkelos Etheridge

As the Lord commanded Mosheh, he numbered them in the wilderness of Sinai.

German Textbibel

wie Jahwe Mose befohlen hatte; so musterte er sie denn in der Steppe am Sinai.

Updated Brenton English Septuagint

as the Lord commanded Moses, so they were numbered in the wilderness of Sinai.