American Standard Version (1901)
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
80 translations of 93 that include the Old Testament
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
Abijah imthung takoh thung hoiah Zikri; Miniamin hoi Moadiah imthung takoh thung hoiah Pittai;
Abijah, Zikhri, Miniamin, Maadiah, Piltai.
Abijah, Zikhri, Miniamin, Maadiah, Piltai.
Na Abiia o Zikeri, na Miniamina, na Moadia o Piletai,
of Abijah, Zichri; of Miniamin and of Moadiah, Piltai;
Zikri, chèf branch fanmi Abija a, ...chèf branch fanmi Minyamen, Piltayi, chèf branch fanmi Moadya a,
Abiæ, Zechri: Miamin et Moadiæ, Phelti:
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
d’Abija, Zicri ; de Minjamin [et] Moadia, Piltaï ;
Z Abiášovy Zichri, z Miniaminovy a z Moadiášovy Piltai,
Zichri in sou lal Abijah, ... in sou lal Miniamin, Piltai in sou lal Moadiah,
de Abias, Zicri; de Miniamim e de Moadias, Piltai;
Al lui Abiia, Zicri; al lui Miniamin, al lui Moadia, Piltai;
to Abia, Zechri; to Miamin, Maadai; to Pheleti, one;
of Abijah, Zichri; of Miniamin [and] Moadiah, Piltai;
von Abija: Sikri; von Minjamin...; von Moadja: Piltai;
Van Abia, Zichri; van Minjamin, van Moadja, Piltai;
die van Abi-ja, Zikri, Minjamin, Moadja, Piltai;
per Abia, Zicri; per Miniamin, e per Moadia, Piltai;
Of Abia, Zechri: of Miamin and Moadia, Phelti:
Vnder Abiiah, Zichri, vnder Miniamin, and vnder Moadiah, Piltai,
Zikri for Abija, ....* for Minjamin, Piltaj for Ma'adja, { [*et Navn mangler.] }
Of Abiyah, Zichri; of Minyamin, of Mo'adyah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin; of Moadiah, Piltai;
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
về họ A-bi-gia, Xiếc-ri; về họ Min-gia-min và Mô-đa-đia, Phinh-tai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
ʻIa ʻApisa, ko Sikili; ʻia Miniamini, ʻia Moatia, ko Pilite;
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin, et Moadia, Piltaï;
de la domo de Abija: Ziĥri; de la domo de Minjamin, de la domo de Moadja: Piltaj;
pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï;
von Abia war Sichri, von Minjamin-Moadja war Piltai,
to Abia, Zechri; to Miamin, Maadai; to Pheleti, one;
to Abia, Zechri; to Miamin, Maadai; to Pheleti, one;
of Abijah, Zichri; of Miniamin and of Moadiah, Piltai;
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
di quella d’Abija, Zicri; di quella di Miniamin..; di quella di Moadia, Piltai;
pour Abija, Zicri ; pour Minjamin, pour Moadia, Pilthaï ;
De Abías, Zichri; de Miniamín, de Moadías, Piltai;
de la de Abías, Zicri; de la de Miniamín y Moadías, Piltai;
de Abías, Zicri; de Miniamín y de Moadías, Piltai;
Abijine Zikri; Minjaminove ...; obitelji Moadjine Piltaj;
od Avijinog Zihrije, od Minijaminovog i Moadijinog Filtaj,
Sichri für Abia, ....... für Minjamin, Piltai für Moadja,
לַאֲבִיָּ֖ה זִכְרִ֑י לְמִ֨נְיָמִ֔ין לְמוֹעַדְיָ֖ה פִּלְטָֽי׃
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
of Abijah, Zichri; of Miniamin; of Moadiah, Piltai;
τῷ Ἀβιὰ Ζεχρί, τῷ Μιαμὶν Μααδαὶ τῷ Φελετί,
пентру Абия, Зикри; пентру Миниамин ши Моадия, Пилтай;
З Авіїного — Зихрій, з Минїяминового, з Моадіїного — Пилтай,
З Авіїного — Зихрій, з Минїяминового, з Моадіїного — Пилтай,
од Авијиног Зихрије, од Минијаминовог и Моадијиног Филтај,
из дома Авии Зихрий, из дома Миниамина, из дома Моадии Пилтай,
לַאֲבִיָּ֖ה זִכְרִ֑י לְמִ֨נְיָמִ֔ין לְמֹועַדְיָ֖ה פִּלְטָֽי׃
לאביה זכרי למנימין למועדיה פלטי׃
وَلِأَبِيَّا زِكْرِي، وَلِمِنْيَامِينَ لِمُوعَدْيَا، فِلْطَايُ،
و از ابیا، زکری و از منیامین و موعدیا، فلطای.
အဘိယ သား ဇိခရိ ၊ မိညာမိန် သား၊ မာဒျာ သား ပိလတဲ ၊
아비야 족속에는 시그리요, 미냐민 곧 모아댜 족속에는 빌대요
アビヤの家ではジクリ、ミンヤミンの家では、またモアデヤの家ではピルタイ、
亚比雅族有细基利;米拿民族、摩亚底族有毗勒太;
亚比雅族有 细基利; 米拿民族 某; 摩亚底族有 毗勒太;
亞比雅族有 細基利; 米拿民族 某; 摩亞底族有 毗勒太;
De Abias, Zicri; de Miniamim, e de Moadias, Piltai;
CC BY 4.0
kuli Abiya, Zikiri; kuli Minyamini; Kuli Moadiya, Piltayi;
CC BY 4.0
von Abija: Sichri, von [Minjamin] Moadja: Piltai;
CC BY 4.0
De Abías, Zicri; de Miniamin, de Moadias, Piltai;
CC BY 4.0
de Abías, Zicri; de Miniamín, de Moadías, Piltay;
CC BY 4.0
Of Aviyah, Zichri; of Minyamin, of Moadyah, Piltai;
CC BY 4.0