ASV Byzantine Text
And in me thou wilt show all thy goodness: For thou wilt save me, that am unworthy, according to thy great mercy.
Prayer of Manasseh 1:14
16 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Ka khuiah na thennah te na phoe sak bitni, Ka tingtawk pawt cakhaw na sitlonah loh kan nan khang bitni.
Brenton English Septuagint
and in me thou wilt shew all thy benevolence, for that me unworthy thou wilt save, according to thy great mercy:
King James Version + Apocrypha
and in me thou wilt shew all thy goodness: for thou wilt save me, that am unworthy, according to thy great mercy.
KJV Cambridge Paragraph
and in me thou wilt shew all thy goodness: for thou wilt save me, that am unworthy, according to thy great mercy.
LXX2012 U. S. English
and I will praise you continually all the days of my life: for all the hosts of the heavens sings to you, and your is the glory for ever and ever. Amen.
British English Septuagint 2012
and I will praise you continually all the days of my life: for all the hosts of the heavens sings to you, and your is the glory for ever and ever. Amen.
Revised Version
and in me thou wilt shew all thy goodness: for thou wilt save me, that am unworthy, according to thy great mercy.
French Free Holy Bible for the World
En moi, tu montreras toute ta bonté, car tu me sauveras, moi qui suis indigne, selon ta grande miséricorde.
Spanish BLL
Conmigo vas a demostrar lo bueno que eres, porque me vas a salvar, aunque no me lo merezco, por tu gran compasión.
Spanish Free Bible for the World
En mí mostrarás toda tu bondad, porque me salvarás, aunque soy indigno, conforme a tu gran misericordia.
Updated Brenton English Septuagint
and in me thou wilt show all thy benevolence, for that me unworthy thou wilt save, according to thy great mercy:
World English Bible British Edition with Deuterocanon
In me you will show all your goodness, for you will save me, even though I am unworthy, according to your great mercy.
World English Bible Classic
In me you will show all your goodness, for you will save me, even though I am unworthy, according to your great mercy.
World English Bible Updated
In me you will show all your goodness, for you will save me, even though I am unworthy, according to your great mercy.
Brenton Septuagint
Καὶ ἐν ἐμοὶ δείξεις πᾶσαν τῆν ἀγαθωσύνην σου, ὁτι ἀνάξιον ὄντα σώσεις με κατὰ τὸ πολὺ ἔλεός σου.