Haggai 2:11

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

ASV Byzantine Text

Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

Asang Khongca Bible

misatuh kaminawk ih Angraeng mah hae tiah thuih; Sithaw lok mah timaw thuih, tito qaimanawk khaeah dueng oh,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Caempuei BOEIPA loh he ni a thui. “Khosoih te olkhueng dawt laeh,” a ti nah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Caempuei BOEIPA loh he ni a thui. “Khosoih te olkhueng dawt laeh,” a ti nah.

Hawaiian Bible 1868

Penei ka Iehova o na kaua e olelo mai nei, E ninau aku oe i na kahuna no ke kanawai, penei,

English Berean Standard Bible

“This is what the LORD of Hosts says: ‘Ask the priests for a ruling.

Haitian Creole Bible 1985

-Al mande prèt yo sa lalwa di sou sa.

Clementine Vulgate 1598

In vigesima et quarta noni mensis, in anno secundo Darii regis, factum est verbum Domini ad Aggæum prophetam, dicens:

Bible in Basic English

These are the words of the Lord of armies: Put now a point of law to the priests, saying,

French: Bible J.N. Darby

Ainsi dit l’ Éternel des armées : Interroge les sacrificateurs sur la loi, disant :

Czech Kralická Bible 1613

Dvadcátého čtvrtého dne, devátého měsíce, léta druhého Daria, stalo se slovo Hospodinovo skrze Aggea proroka, řkoucí:

Kosraean Bible

El fahk, “Siyuk sin mwet tol elos in orala sie oakwuk nu ke mwe siyuk se inge:

World Portuguese Bible

“diz Javé dos Exércitos: Pergunta agora aos sacerdotes a respeito da lei, dizendo:

Romanian BTF Bible

Astfel zice DOMNUL oștirilor: Întreabă acum pe preoți, referitor la lege, spunând:

Brenton English Septuagint

Thus saith the Lord Almighty; Inquire now of the priests concerning the law, saying,

Darby Translation

Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests [concerning] the law, saying,

German Unrevised Elberfelder Bible

So spricht Jehova der Heerscharen: Frage doch die Priester über das Gesetz und sprich:

Dutch Bible 1917

(2:12) Alzo zegt de HEERE der heirscharen: Vraag nu den priesters de wet, zeggende:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zo spreekt Jahweh der heirscharen! Vraag aan de priesters een uitspraak:

Italian Diodati Bible

Così ha detto il Signor degli eserciti: Domanda ora i sacerdoti, intorno alla Legge , dicendo:

Douay-Rheims 1899

In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius the king, the word of the Lord came to Aggeus the prophet, saying:

Geneva Bible 1599

In the foure and twentieth day of the ninth moneth, in the second yeere of Darius, came the worde of the Lord vnto the Prophet Haggai, saying,

Noyes Bible

Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the law from the priests, saying,

Danish Bible 1931

Så siger Hærskarers HERRE: Bed Præsterne om Svar på følgende Spørgsmål:

Leeser Tanakh

Thus hath said the Lord of hosts, Do ask the priests concerning the law, saying,

JPS TaNaKH 1917

'Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests for instruction, saying:

King James Version

Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

King James Version + Apocrypha

Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

Vietnamese Bible 1923

Đức Giê-hô-va vạn quân phán như vầy: Bây giờ hãy hỏi các thầy tế lễ về luật pháp rằng:

KJV Cambridge Paragraph

Thus saith the Lord of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

Revised West Version

“ʻOku pehē ʻe Sihova ʻoe ngaahi kautau, Fehuʻi ni ki he kau taulaʻeiki ʻi he fono, ʻo pehē,

French Ostervald Bible

Ainsi dit l'Éternel des armées: Propose donc aux sacrificateurs cette question sur la loi.

Esperanto Bible

Tiele diras la Eternulo Cebaot: Petu de la pastroj instruon, kaj diru:

French Louis Segond 1910 Bible

Ainsi parle l’Éternel des armées: Propose aux sacrificateurs cette question sur la loi:

German Luther Bible 1912

So spricht der HERR Zebaoth: Frage die Priester um das Gesetz und sprich:

LXX2012 U. S. English

On the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Aggaeus the prophet, saying,

British English Septuagint 2012

On the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Aggaeus the prophet, saying,

Majority Standard BIble

“This is what the LORD of Hosts says: ‘Ask the priests for a ruling.

Webster Bible

Thus saith the LORD of hosts, Ask now the priests concerning the law, saying,

Open English Bible (Commonwealth)

The Lord of hosts says: ‘Ask the priests for a ruling:

Open English Bible (US)

The Lord of hosts says: “Ask the priests for a ruling:

Revised Version

Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

Italian Riveduta Bible

“Così parla l’Eterno degli eserciti: Interroga i sacerdoti sulla legge intorno a questo punto:

French Free Holy Bible for the World

« Ainsi parle le SEIGNEUR des armées : Consulte les prêtres au sujet de la loi et demande-leur :

Reina Valera 1909

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Pregunta ahora á los sacerdotes acerca de la ley, diciendo:

Spanish BLL

“Así dice Yahvé de los Ejércitos: ‘Pregúntales a los sacerdotes qué dice la ley sobre lo siguiente:

Spanish Free Bible for the World

“Así dice Yahvé de los Ejércitos: ‘Pregunta ahora a los sacerdotes acerca de la ley, diciendo:

Croatian Bible

Ovako govori Jahve nad Vojskama. “Pitaj svećenike što kaže Zakon i reci:

Serbian DK Bible (Latin)

Ovako veli Gospod nad vojskama: Upitaj sveštenike za zakon, i reci:

German Textbibel

So spricht Jahwe der Heerscharen: Erbitte dir von den Priestern Belehrung über folgenden Fall:

Updated Brenton English Septuagint

Thus saith the Lord Almighty; Inquire now of the priests concerning the law, saying,