Genesis 5:31

87 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

ASV Byzantine Text

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Asang Khongca Bible

Lamek loe saning cumvai sarih, qui sarih, sarihto hing pacoengah duek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah Lamek kah khohnin he a pum la kum ya rhih neh kum sawmrhih neh kum rhih a lo phoeiah duek.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah Lamek kah khohnin he a pum la kum ya rhih neh kum sawmrhih neh kum rhih a lo phoeiah duek.

Hawaiian Bible 1868

A o na la a pau o Lameka, ehiku haneri makahiki a me kanahikukumamahiku: a make iho la ia.

English Berean Standard Bible

So Lamech lived a total of 777 years, and then he died.

Haitian Creole Bible 1985

Lè Lemèk mouri, li te gen sètsanswasanndisetan (0777 an).

Clementine Vulgate 1598

Et facti sunt omnes dies Lamech septingenti septuaginta septem anni, et mortuus est. Noë vero cum quingentorum esset annorum, genuit Sem, Cham et Japheth.

Bible in Basic English

And all the years of Lamech's life were seven hundred and seventy-seven: and he came to his end.

French: Bible J.N. Darby

Et tous les jours de Lémec furent 777 ans ; et il mourut.

Czech Kralická Bible 1613

I bylo všech dnů Lámechových sedm set sedmdesáte a sedm let, i umřel.

Kosraean Bible

ac el misa ke el yac itfoko itngoul itkosr.

World Portuguese Bible

Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos, e então ele morreu.

Romanian BTF Bible

Şi toate zilele lui Lameh au fost şapte sute şaptezeci şi şapte de ani; şi a murit.

Brenton English Septuagint

And all the days of Lamech were seven hundred and fifty-three years, and he died.

Burmese Common Language Bible

အသက်ခုနစ်ရာခုနစ်ဆယ့်ခုနစ်နှစ်ရှိသော် ကွယ်လွန်လေသည်။

Darby Translation

And all the days of Lemech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und alle Tage Lamechs waren siebenhundertsiebenundsiebzig Jahre, und er starb. -

Dutch Bible 1917

Zo waren al de dagen van Lamech zevenhonderd zeven en zeventig jaren; en hij stierf.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Heel de levensduur van Lámek was zevenhonderd zeven en zeventig jaar. En hij stierf.

Italian Diodati Bible

Così tutto il tempo che Lamec visse fu settecensettantasette anni; poi morì.

Douay-Rheims 1899

And all the days of Lamech came to seven hundred and seventy-seven years, and he died.

Geneva Bible 1599

So all the dayes of Lamech were seuen hundreth seuentie and seuen yeeres: and he died.

Danish Bible 1931

således blev Lemeks fulde Levetid 777 År, og derpå døde han.

Leeser Tanakh

And all the days of Lemech were seven hundred seventy and seven years; and he died.

JPS TaNaKH 1917

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years; and he died.

King James Version

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

King James Version + Apocrypha

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Vietnamese Bible 1923

Vậy, Lê-méc hưởng thọ được bảy trăm bảy mươi bảy tuổi, rồi qua đời.

KJV Cambridge Paragraph

and all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Revised West Version

Pea ko e ngaahi ʻaho kotoa pē ʻo Lemeki ko e taʻu ʻe fitungeau ma fitungofulu ma fitu: pea pekia ia.

French Ostervald Bible

Tout le temps que Lémec vécut, fut donc de sept cent soixante-dix-sept ans; puis il mourut.

Esperanto Bible

Kaj la tuta vivo de Lemeĥ estis sepcent sepdek sep jaroj, kaj li mortis.

French Louis Segond 1910 Bible

Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.

German Luther Bible 1912

daß sein ganzes Alter ward siebenhundert siebenundsiebzig Jahre, und starb.

LXX2012 U. S. English

And all the days of Lamech were seven hundred and fifty-three years, and he died.

British English Septuagint 2012

And all the days of Lamech were seven hundred and fifty-three years, and he died.

Majority Standard BIble

So Lamech lived a total of 777 years, and then he died.

Webster Bible

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years; and he died.

Open English Bible (Commonwealth)

In total, Lamech lived for seven hundred seventy and seven years; and then he died.

Open English Bible (US)

In total, Lamech lived for seven hundred seventy and seven years; and then he died.

Revised Version

And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.

Italian Riveduta Bible

e tutto il tempo che Lamec visse fu settecento settantasette anni; poi morì.

French Free Holy Bible for the World

Lémec vécut en tout sept cent soixante-dix-sept ans, puis il mourut.

Reina Valera 1909

Y fueron todos los días de Lamech setecientos setenta y siete años; y murió.

Spanish BLL

Lamec murió a los setecientos setenta y siete años de edad.

Spanish Free Bible for the World

Y fueron todos los días de Lamec setecientos setenta y siete años; y murió.

Croatian Bible

Lamek poživje u svemu sedam stotina sedamdeset i sedam godina. Potom umrije.

Serbian DK Bible (Latin)

tako požive Lameh svega sedam stotina sedamdeset sedam godina; i umre.

Targum Onkelos Etheridge

And all the days of Lemek were seven hundred and seventy and seven years, and he died.

German Textbibel

Und die ganze Lebensdauer Lamechs betrug 777 Jahre; sodann starb er.

Updated Brenton English Septuagint

And all the days of Lamech were seven hundred and fifty-three years, and he died.