Ezra 7:2

American Standard Version (1901)

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

ASV Byzantine Text

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Asang Khongca Bible

anih loe Shallum ih capa, anih loe Zadok ih capa, anih loe Ahitub ih capa,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Shallum capa Hilkiah, Zadok capa Shallum, Ahitub capa Zadok.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Shallum capa Hilkiah, Zadok capa Shallum, Ahitub capa Zadok.

Hawaiian Bible 1868

Ke keiki a Saluma, ke keiki a Zadoka, ke keiki a Ahituba,

English Berean Standard Bible

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Haitian Creole Bible 1985

Ilkija te pitit Chaloum, Chaloum te pitit Zadòk, Zadòk te pitit Achitoub.

Clementine Vulgate 1598

filii Sellum, filii Sadoc, filii Achitob,

Bible in Basic English

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

French: Bible J.N. Darby

fils de Shallum, fils de Tsadok, fils d’Akhitub,

Czech Kralická Bible 1613

Syna Sallumova, syna Sádochova, syna Achitobova,

Kosraean Bible

su wen natul Shallum, su wen natul Zadok, su wen natul Ahitub,

World Portuguese Bible

filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube,

Romanian BTF Bible

Fiul lui Şalum, fiul lui Ţadoc, fiul lui Ahitub,

Brenton English Septuagint

the son of Selum, the son of Sadduc, the son of Achitob,

Burmese Common Language Bible

ဟိ​လ​ခိ​၏​အ​ဖ​သည်​ရှလ္လုံ၊ ရှလ္လုံ​၏​အ​ဖ မှာ​ဇာ​ဒုတ်၊ ဇာ​ဒုတ်​၏​အ​ဖ​ကား​အ​ဟိ တုတ်​ဖြစ်​၏။-

Darby Translation

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

German Unrevised Elberfelder Bible

des Sohnes Schallums, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Ahitubs,

Dutch Bible 1917

Den zoon van Sallum, den zoon van Zadok, den zoon van Ahitub,

Dutch Bible, Petrus Canisius

zoon van Sjalloem, zoon van Sadok, zoon van Achitoeb,

Italian Diodati Bible

figliuolo di Sallum, figliuolo di Sadoc, figliuolo di Ahitub,

Douay-Rheims 1899

The son of Sellum, the son of Sadoc, the son of Achitob,

Geneva Bible 1599

The sonne of Shallum, the sonne of Zadok, the sonne of Ahitub,

Danish Bible 1931

en Søn af Sjallum, en Søn af Zadok, en Søn af Ahitub,

Leeser Tanakh

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Achitub,

JPS TaNaKH 1917

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

King James Version

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

King James Version + Apocrypha

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Vietnamese Bible 1923

Sê-ra-gia con trai của Hinh-kia, Hinh-kia con trai của Sa-lum, Sa-lum con trai của Xa-đốc, Xa-đốc con trai của A-hi-túp.

KJV Cambridge Paragraph

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Revised West Version

Ko e foha ʻo Salumi, ko e foha ʻo Satoki, ko e foha ʻo ʻAhitupe,

French Ostervald Bible

Fils de Shallum, fils de Tsadok, fils d'Achitub,

Esperanto Bible

filo de Ŝalum, filo de Cadok, filo de Aĥitub,

French Louis Segond 1910 Bible

fils de Schallum, fils de Tsadok, fils d’Achithub,

German Luther Bible 1912

des Sohnes Sallum, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Ahitobs,

LXX2012 U. S. English

the son of Selum, the son of Sadduc, the son of Achitob,

British English Septuagint 2012

the son of Selum, the son of Sadduc, the son of Achitob,

Majority Standard BIble

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Webster Bible

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Revised Version

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Italian Riveduta Bible

figliuolo di Shallum, figliuolo di Tsadok, figliuolo d’Ahitub,

French Free Holy Bible for the World

fils de Shallum, fils de Tsadok, fils d'Ahitub,

Reina Valera 1909

Hijo de Sallum, hijo de Sadoc, hijo de Achîtob,

Spanish BLL

hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ajitub,

Spanish Free Bible for the World

hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ajitub,

Croatian Bible

sina Šaluma, sina Sadoka, sina Ahituba,

Serbian DK Bible (Latin)

sina Saluma, sina Sadoka, sina Ahitova,

German Textbibel

des Sohnes Sallums, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Ahitobs,

Updated Brenton English Septuagint

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Hebrew OT (WLC)

בֶּן־שַׁלּ֥וּם בֶּן־צָד֖וֹק בֶּן־אֲחִיטֽוּב׃

World English Bible

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible (Catholic)

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible British Edition

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible Classic

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World English Bible Updated

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World Messianic Bible

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

World Messianic Bible British Edition

the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Young's Literal Translation

son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

Brenton Septuagint

υἱοῦ Σελοὺμ, υἱοῦ Σαδδοὺκ, υἱοῦ Ἀχιτὼβ,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиул луй Шалум, фиул луй Цадок, фиул луй Ахитуб,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сина Шаллума, сина Садока, сина Ахитува,

Ukrainian Freedom Bible

Сина Шаллума, сина Садока, сина Ахитува,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

сина Салума, сина Садока, сина Ахитова,

Russian Synodal Bible

сын Шаллума, сын Садока, сын Ахитува,

Hebrew Masoretic OT

בֶּן־שַׁלּ֥וּם בֶּן־צָדֹ֖וק בֶּן־אֲחִיטֽוּב׃

Modern Hebrew Bible

בן שלום בן צדוק בן אחיטוב׃

Arabic Van Dyck Bible

بْنِ شَلُّومَ بْنِ صَادُوقَ بْنِ أَخِيطُوبَ

Old Persion Version Bible

ابن شلوم بن صادوق بن اخیطوب،

Judson Burmese Bible

ယဇ်ပုရောဟိတ် အကြီး အာရုန်၊

Korean Bible 1910

살룸의 현손이요, 사독의 오대손이요, 아히둡의 육대손이요,

Japanese Freedom Bible

ヒルキヤはシャルムの子、シャルムはツァドクの子、ツァドクはアヒトブの子、

World Chinese Bible

希勒家是沙龙的儿子，沙龙是撒督的儿子，撒督是亚希突的儿子，

Chinese Union Version (simplified)

希勒家是 沙龙的儿子， 沙龙是 撒督的儿子， 撒督是 亚希突的儿子，

Chinese Union Version (traditional)

希勒家是 沙龍的兒子， 沙龍是 撒督的兒子， 撒督是 亞希突的兒子，

Portuguese Bíblia Livre

filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube,

CC BY 4.0

Mashi Bible

mugala wa Shalumu, mugala wa Sadoki, mugala w'Ahitubi,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

des Sohnes Sallums, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Achitubs,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El hijo de Salum, el hijo de Sadoc, el hijo de Ahitob.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Ben Shallum, ben Tzadok, ben Achituv,

CC BY 4.0