Ezra 2:56

American Standard Version (1901)

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

ASV Byzantine Text

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Asang Khongca Bible

Jaalah ih caanawk, Darkon ih caanawk, Giddel ih caanawk,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jaala koca, Darkon koca, Giddel koca.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jaala koca, Darkon koca, Giddel koca.

Hawaiian Bible 1868

O na mamo a Iaala, o na mamo a Darekona, o na mamo a Gidela,

English Berean Standard Bible

the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

Haitian Creole Bible 1985

moun fanmi Yaala, moun fanmi Dakon ak moun fanmi Gidèl,

Clementine Vulgate 1598

filii Jala, filii Dercon, filii Geddel,

Bible in Basic English

The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

French: Bible J.N. Darby

les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,

Czech Kralická Bible 1613

Synů Jaala, synů Darkon, synů Giddel,

Kosraean Bible

Jaalah, Darkon, Giddel,

World Portuguese Bible

os filhos de Jaala, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel,

Romanian BTF Bible

Copiii lui Iaala, copiii lui Darcon, copiii lui Ghidel,

Brenton English Septuagint

the children of Jeela, the children of Darcon, the children of Gedel,

Darby Translation

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

German Unrevised Elberfelder Bible

die Söhne Jaalas, die Söhne Darkons, die Söhne Giddels,

Dutch Bible 1917

De kinderen van Jaala, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;

Dutch Bible, Petrus Canisius

de zonen van Jaäla; de zonen van Darkon; de zonen van Giddel;

Italian Diodati Bible

i figliuoli di Darcon, i figliuoli di Ghiddel,

Douay-Rheims 1899

The children of Jala, the children of Dercon, the children of Geddel,

Geneva Bible 1599

The sonnes of Iaalah, the sonnes of Darkon, the sonnes of Giddel,

Danish Bible 1931

Ja'alas, Darkons, Giddels,

Leeser Tanakh

The children of Ja'alah, the children of Darkon, the children of Giddel.

JPS TaNaKH 1917

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

King James Version

The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

King James Version + Apocrypha

The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Vietnamese Bible 1923

con cháu Gia-a-la, con cháu Đạt-côn, con cháu Ghi-đên,

KJV Cambridge Paragraph

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Revised West Version

Ko e fānau ʻa Sala, ko e fānau ʻa Takoni, ko e fānau ʻa Kiteli,

French Ostervald Bible

Les enfants de Jaala, les enfants de Darkon, les enfants de Guiddel;

Esperanto Bible

la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,

French Louis Segond 1910 Bible

les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,

German Luther Bible 1912

die Kinder Jaala, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,

LXX2012 U. S. English

the children of Jeela, the children of Darcon, the children of Gedel,

British English Septuagint 2012

the children of Jeela, the children of Darcon, the children of Gedel,

Majority Standard BIble

the descendants of Jaala, the descendants of Darkon, the descendants of Giddel,

Webster Bible

The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Revised Version

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

Italian Riveduta Bible

i figliuoli di Darkon, i figliuoli di Ghiddel,

French Free Holy Bible for the World

les descendants de Jaala, les descendants de Darkon, les descendants de Guiddel,

Reina Valera 1909

Los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Giddel;

Spanish BLL

Jaala, Darcón, Gidel,

Spanish Free Bible for the World

los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel,

Croatian Bible

Jalini sinovi, Darkonovi sinovi, Gidelovi sinovi,

Serbian DK Bible (Latin)

sinova Jalinih, sinova Darkonovih, sinova Gidilovih,

German Textbibel

die Nachkommen Jaelas, die Nachkommen Darkons, die Nachkommen Giddels,

Updated Brenton English Septuagint

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Hebrew OT (WLC)

בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃

World English Bible

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World English Bible (Catholic)

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World English Bible British Edition

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World English Bible Classic

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World English Bible Updated

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World Messianic Bible

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

World Messianic Bible British Edition

the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Young's Literal Translation

Sons of Jaalah, sons of Darkon, sons of Giddel,

Brenton Septuagint

υἱοὶ Ἰεηλὰ, υἱοὶ Δαρκὼν, υἱοὶ Γεδὴλ,

Romanian Bible (Cyrillic)

фиий луй Иаала, фиий луй Даркон, фиий луй Гидел,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Яали, сини Даркона, сини Гіддела,

Ukrainian Freedom Bible

Сини Яали, сини Даркона, сини Гіддела,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

синова Јалиних, синова Дарконових, синова Гидилових,

Russian Synodal Bible

сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,

Hebrew Masoretic OT

בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְקֹ֖ון בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃

Modern Hebrew Bible

בני יעלה בני דרקון בני גדל׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو يَعْلَةَ، بَنُو دَرْقُونَ، بَنُو جَدِّيلَ،

Old Persion Version Bible

و بنی یعله وبنی درقون و بنی جدیل،

Judson Burmese Bible

ယာလ အမျိုးသား ၊ ဒါကုန် အမျိုးသား ၊ ဂိဒ္ဒေလ အမျိုးသား၊

Korean Bible 1910

야알라 자손과, 다르곤 자손과, 깃델 자손과,

Japanese Freedom Bible

ヤアラの子ら、ダルコンの子ら、ギデルの子ら、

World Chinese Bible

雅拉的子孙、达昆的子孙、吉德的子孙、

Chinese Union Version (simplified)

雅拉的子孙、 达昆的子孙、 吉德的子孙、

Chinese Union Version (traditional)

雅拉的子孫、 達昆的子孫、 吉德的子孫、

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Jaala, o filhos de Darcom, os filhos de Gidel;

CC BY 4.0

Mashi Bible

bene Yaala, bene Darkoni, bene Gideli,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

die Söhne Jaalas, die Söhne Darkons, die Söhne Giddels;

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Jaala, Darcón, Gidel,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Bnei Ya'lah, the Bnei Darkon, the Bnei Giddel,

CC BY 4.0