Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah a doo tih, “Manghai taengah kolonah ka dang mai atah, ka huithuinah neh ka pilnam kah bihnah bangla ka hinglu he hlun mai.
Esther (Greek) 7:3
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
And she answered and said, If I have found favour in the sight of the king, let my life be granted to my petition, and my people to my request.
French Free Holy Bible for the World
Elle prit la parole et dit : « Si j'ai trouvé grâce aux yeux du roi, que ma vie soit accordée comme ma requête, et mon peuple comme ma demande.
Spanish BLL
Ella respondió y dijo: “Si he hallado favor ante los ojos del rey, que se me conceda la vida como mi petición, y mi pueblo como mi ruego.
Spanish Free Bible for the World
Ella respondió y dijo: «Si he hallado favor ante los ojos del rey, que se me conceda la vida como mi petición, y mi pueblo como mi ruego.
Croatian Bible
Kraljica Estera odgovori: “Ako sam, kralju, našla milost u tvojim očima i ako ti je s voljom, neka mi se u ime molbe pokloni život, a u ime želje moj narod!
Updated Brenton English Septuagint
And she answered and said, If I have found favor in the sight of the king, let my life be granted to my petition, and my people to my request.
World English Bible (Catholic)
She answered and said, “If I have found favor in the sight of the king, let my life be granted as my petition, and my people as my request.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
She answered and said, “If I have found favour in the sight of the king, let my life be granted as my petition, and my people as my request.
World English Bible Classic
She answered and said, “If I have found favor in the sight of the king, let my life be granted as my petition, and my people as my request.
World English Bible Updated
She answered and said, “If I have found favor in the sight of the king, let my life be granted as my petition, and my people as my request.
SEPTUAGINTA
καὶ ἀποκριθεῖσα εἶπεν· εἰ εὗρον χάριν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως, δοθήτω ἡ ψυχὴ τῷ αἰτήματί μου καὶ ὁ λαός μου τῷ ἀξιώματί μου·
Brenton Septuagint
Καὶ ἀποκριθεῖσα, εἶπεν, εἰ εὗρον χάριν ἐνώπιον τοῦ βασιλέως, δοθήτω ἡ ψυχὴ τῷ αἰτήματί μου, καὶ ὁ λαός μου τῷ ἀξιώματί μου.