Dutch Bible, Petrus Canisius
Hij antwoordde: Ik aanbid geen beeld, dat met handen gemaakt is, maar alleen den levenden God, die hemel en aarde gemaakt heeft, en macht heeft over al wat bestaat.
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Hij antwoordde: Ik aanbid geen beeld, dat met handen gemaakt is, maar alleen den levenden God, die hemel en aarde gemaakt heeft, en macht heeft over al wat bestaat.
Le roi l'honorait et allait chaque jour l'adorer, mais Daniel adorait son propre Dieu. Le roi lui dit : « Pourquoi n'adores-tu pas Bel ? »
El rey le tenía mucho respeto e iba a adorarlo todos los días; pero Daniel adoraba a su propio Dios. Un día el rey le preguntó: “¿Tú por qué no adoras a Bel?”
El rey lo honraba y acudía diariamente a adorarlo; pero Daniel adoraba a su propio Dios. El rey le dijo: «¿Por qué no adoras a Bel?».
The king honored it and went daily to worship it; but Daniel worshiped his own God. The king said to him, “Why don’t you worship Bel?”
The king honoured it and went daily to worship it; but Daniel worshipped his own God. The king said to him, “Why don’t you worship Bel?”
The king honored it and went daily to worship it; but Daniel worshiped his own God. The king said to him, “Why don’t you worship Bel?”
The king honored it and went daily to worship it; but Daniel worshiped his own God. The king said to him, “Why don’t you worship Bel?”