Dutch Bible, Petrus Canisius
Maar deze hier grepen we vast; we vroegen haar, wie de jongeman was geweest,
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Maar deze hier grepen we vast; we vroegen haar, wie de jongeman was geweest,
Mais ayant pris cette femme, nous avons demandé qui était le jeune homme, mais elle n'a pas voulu nous le dire. Nous rendons témoignage de ces choses.
Pero agarramos a esta mujer y le preguntamos quién era el muchacho, y no nos quiso decir. De todo esto, nosotros somos testigos.”
Pero habiendo cogido a esta mujer, le preguntamos quién era el joven, pero no quiso decírnoslo. Damos testimonio de estas cosas.
But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us. We testify these things.
But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us. We testify these things.
But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us. We testify these things.
But having taken this woman, we asked who the young man was, but she would not tell us. We testify these things.