Dutch Bible, Petrus Canisius
en we zagen, dat ze elkaar terwille waren. Hemzelf konden we echter niet grijpen, omdat hij sterker was dan wij; hij opende de poorten, en wist te ontsnappen.
Daniel (Greek) 13:39
8 translations of 23 that include the deuterocanon
French Free Holy Bible for the World
Et quand nous les avons vus ensemble, nous n'avons pas pu retenir l'homme, car il était plus fort que nous, et il a ouvert les portes et s'est enfui.
Spanish BLL
Los vimos juntos, pero no pudimos detener al hombre porque estaba más fuerte que nosotros, abrió las puertas y salió corriendo.
Spanish Free Bible for the World
Y cuando los vimos juntos, no pudimos retener al hombre, porque era más fuerte que nosotros, y abrió las puertas y salió de un salto.
World English Bible (Catholic)
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leaped out.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leapt out.
World English Bible Classic
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leaped out.
World English Bible Updated
And when we saw them together, we couldn’t hold the man; for he was stronger than we, and opened the doors, and leaped out.