ASV Byzantine Text
Likewise also the lightning when it glittereth is fair to see; and after the same manner the wind also bloweth in every country.
16 translations of 23 that include the deuterocanon
Likewise also the lightning when it glittereth is fair to see; and after the same manner the wind also bloweth in every country.
et nubes, quibus cum imperatum fuerit a Deo perambulare universum orbem, perficiunt quod imperatum est eis:
Ook de bliksem is mooi, als hij flikkert; ook de wind, die over alle landen waait.
And the clouds when God commandeth them to go over the whole world, do that which is commanded them.
In like manner the lightning when it breaketh forth is easy to be seen; and after the same manner the wind bloweth in every country.
In like manner the lightning when it breaketh forth is easy to be seen; and after the same manner the wind bloweth in every country.
Likewise also the lightning when it glittereth is fair to see; and after the same manner the wind also bloweth in every country.
De même, les éclairs, lorsqu'ils éclatent, sont beaux à voir. De même, le vent souffle dans tous les pays.
Y también los relámpagos, cuando brillan, se ven bien bonitos. Y de la misma manera, el viento sopla por todos lados.
Asimismo también el relámpago, cuando resplandece, es hermoso de ver. De la misma manera, el viento sopla en todo país.
i oblaci, kada im Gospod zapovjedi da oblete svu zemlju, odmah izvrše nalog Božji. Vatra, poslana odozgo da sažeže gore i šume, izvršava što joj je naloženo.
Likewise also the lightning when it flashes is beautiful to see. In the same way, the wind also blows in every country.
Likewise also the lightning when it flashes is beautiful to see. In the same way, the wind also blows in every country.
Likewise also the lightning when it flashes is beautiful to see. In the same way, the wind also blows in every country.
Likewise also the lightning when it flashes is beautiful to see. In the same way, the wind also blows in every country.
ebitù nabyo biyûkirize irhegeko byahîrwe na Nyamuzinda ly’okugera omu igulu lyoshi; n’omuliro gumanuka emalunga gusingônola entondo n’emizirhu, gunajire omukolo gwarhumirwe.
CC BY 4.0