ASV Byzantine Text
For sun, and moon, and stars, being bright and sent to do their offices, are obedient.
16 translations of 23 that include the deuterocanon
For sun, and moon, and stars, being bright and sent to do their offices, are obedient.
similiter et fulgur cum apparuerit, perspicuum est: idipsum autem et spiritus in omni regione spirat:
De zon, de maan en de sterren, hoe mooi zij ook glanzen, moeten gehoorzamen en op hun post blijven staan tot nut van de mensen.
In like manner the lightning, when it breaketh forth, is easy to be seen: and after the same manner the wind bloweth in every country.
For sun, moon, and stars, being bright and sent to do their offices, are obedient.
For sun, moon, and stars, being bright, and sent to do their offices, are obedient.
For sun, and moon, and stars, being bright and sent to do their offices, are obedient.
Car le soleil, la lune et les étoiles, qui sont brillants et envoyés pour faire leur travail, sont obéissants.
Porque el sol, la luna y las estrellas, que brillan y que los mandaron a hacer su trabajo, sí son obedientes.
Porque el sol, la luna y las estrellas, siendo brillantes y enviados a hacer su trabajo, son obedientes.
Milina je vidjeti i munju kada sijevne. A vjetar donosi dah svoj zemlji,
For sun, moon, and stars, being bright and sent to do their jobs, are obedient.
For sun, moon, and stars, being bright and sent to do their jobs, are obedient.
For sun, moon, and stars, being bright and sent to do their jobs, are obedient.
For sun, moon, and stars, being bright and sent to do their jobs, are obedient.
omulazo nagwo, gukalangashana gunasimîse amasù; empûsi enahûse omu ngasi cihugo,
CC BY 4.0