ASV Byzantine Text
Yet they cannot perceive this themselves, and forsake them: for they have no understanding.
16 translations of 23 that include the deuterocanon
Yet they cannot perceive this themselves, and forsake them: for they have no understanding.
Mulieres autem circumdatæ funibus in viis sedent, succendentes ossa olivarum:
En ofschoon ze het tegendeel weten, houden zij er toch niet mee op, omdat ze te dom zijn.
The women also with cords about them, sit in the ways, burning olive stones.
Yet they cannot understand this themselves, and leave them: for they have no knowledge.
Yet they cannot understand this themselves, and leave them: for they have no knowledge.
Yet they cannot perceive this themselves, and forsake them: for they have no understanding.
Mais ils ne le comprennent pas eux-mêmes, et ils les abandonnent, car ils n'ont pas d'intelligence.
Y ni así pueden agarrar la onda y dejarlos; porque les falta inteligencia.
Y sin embargo, ellos mismos no pueden percibir esto y abandonarlos; porque no tienen entendimiento.
Žene opasane užetom sjede na putovima i pale kad od maslinovih ljusaka;
Yet they can’t perceive this themselves, and forsake them; for they have no understanding.
Yet they can’t perceive this themselves, and forsake them; for they have no understanding.
Yet they can’t perceive this themselves, and forsake them; for they have no understanding.
Yet they can’t perceive this themselves, and forsake them; for they have no understanding.
Abakazi banashwêkere omugozi ecibunu, baburhamale oku njira, barhangire bayôca omulolo ahâli h’enshangi,
CC BY 4.0