Baruch 6:19

ASV Byzantine Text

They light them lamps, yea, more than for themselves, whereof they cannot see one.

Clementine Vulgate 1598

Corda vero eorum dicunt elingere serpentes qui de terra sunt, dum comedunt eos, et vestimentum ipsorum, et non sentiunt.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dan steken ze veel licht voor hen aan, ofschoon niemand hunner kan zien.

Douay-Rheims 1899

And they say that the creeping things which are of the earth, gnaw their hearts, while they eat them and their garments, and they feel it not.

King James Version + Apocrypha

They light them candles, yea, more than for themselves, whereof they cannot see one.

KJV Cambridge Paragraph

They light them candles, yea, more than for themselves, whereof they cannot see one.

Revised Version

They light them candles, yea, more than for themselves, whereof they cannot see one.

French Free Holy Bible for the World

Ils allument des cierges pour eux, oui, plus que pour eux-mêmes, même s'ils n'en voient pas.

Spanish BLL

Les prenden velas, hasta más que para ellos mismos, y eso que los monitos no pueden ver ni una sola.

Spanish Free Bible for the World

Encienden velas para ellos, sí, más que para sí mismos, aunque ellos no pueden ver ni una sola.

Croatian Bible

Nalik su na grede hrama: srce im iznutra, kažu, crvi rastaču - crvi koji gmižu iz zemlje te rastaču njih i njihove haljine.

World English Bible (Catholic)

They light candles for them, yes, more than for themselves, even though they can’t see one.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

They light candles for them, yes, more than for themselves, even though they can’t see one.

World English Bible Classic

They light candles for them, yes, more than for themselves, even though they can’t see one.

World English Bible Updated

They light candles for them, yes, more than for themselves, even though they can’t see one.

Mashi Bible

Kwo bali nk’era mitungo y’oluhêro: abantu banaderhe mpu enahabe erhi yanalundugusirwe omu ndalâlà, nabo ennundo erhenge omu idaho enabalundugurhe haguma n’emyambalo yâbo, barhanayumve.

CC BY 4.0