Baruch 4:30

ASV Byzantine Text

Be of good cheer, O Jerusalem: for he that called thee by name will comfort thee.

Matupi Chin Standard Bible 2019

U lae tuituenli la aka cet cueihnah aka hmu, u long sui cilh neh cueihnah a lai thai eh?

Clementine Vulgate 1598

[Animæquior esto, Jerusalem: exhortatur enim te, qui te nominavit.

Brenton English Septuagint

Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave thee that name will comfort thee.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jerusalem, houd moed; Die u zijn naam gaf, zal u troosten!

Douay-Rheims 1899

Be of good heart, O Jerusalem: for he exhorteth thee, that named thee.

King James Version + Apocrypha

Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave thee that name will comfort thee.

KJV Cambridge Paragraph

Take a good heart, O Jerusalem: For he that gave thee that name will comfort thee.

LXX2012 U. S. English

Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave you that name will comfort you.

British English Septuagint 2012

Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave you that name will comfort you.

Revised Version

Be of good cheer, O Jerusalem: for he that called thee by name will comfort thee.

French Free Holy Bible for the World

Prends courage, Jérusalem, car celui qui t'a appelée par ton nom te consolera.

Spanish BLL

Ten valor, Jerusalén, porque el que te puso el nombre te va a consolar.

Spanish Free Bible for the World

Ten valor, oh Jerusalén, porque aquel que te llamó por tu nombre te consolará.

Croatian Bible

Ohrabri se, Jeruzaleme, utješit će te onaj koji ti dade ime.

Updated Brenton English Septuagint

Take a good heart, O Jerusalem: for he that gave thee that name will comfort thee.

World English Bible (Catholic)

Take courage, O Jerusalem, for he who called you by name will comfort you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Take courage, O Jerusalem, for he who called you by name will comfort you.

World English Bible Classic

Take courage, O Jerusalem, for he who called you by name will comfort you.

World English Bible Updated

Take courage, O Jerusalem, for he who called you by name will comfort you.

SEPTUAGINTA

Θάρσει Ἱερουσαλήμ, παρακαλέσει σε ὁ ὀνομάσας σε.

Brenton Septuagint

Θάρσει Ἱερουσαλήμ, παρακαλέσει σε ὁ ὀνομάσας σε.

Mashi Bible

Zibuha, Yeruzalemu. Olya wakuhaga izîno lyâwe, âkurhûliriza .

CC BY 4.0