ASV Byzantine Text
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
23 translations
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
Mamih kah Pathen Boeipa tah tang coeng. Tedae a mamih so neh a pa rhoek soah khaw tahae khohnin due yah a phen coeng.
quia tu es Dominus Deus noster, et laudabimus te, Domine:
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
Gij zijt de Heer, onze God; wij willen U loven, o Heer!
For thou art the Lord our God, and we will praise thee, O Lord:
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
For you are the Lord our God, and you, O Lord, will we praise.
For you are the Lord our God, and you, O Lord, will we praise.
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
Car tu es le Seigneur notre Dieu, et nous te louerons, Seigneur.
Porque tú eres el Señor nuestro Dios, y te vamos a echar porras, Señor.
Porque tú eres el Señor nuestro Dios, y te alabaremos, oh Señor.
Da, ti si Gospod, Bog naš, i mi te hoćemo slaviti, Gospode.
For thou art the Lord our God, and thee, O Lord, will we praise.
For you are the Lord our God, and we will praise you, O Lord.
For you are the Lord our God, and we will praise you, O Lord.
For you are the Lord our God, and we will praise you, O Lord.
For you are the Lord our God, and we will praise you, O Lord.
ὅτι σὺ Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ αἰνέσομέν σε, Κύριε.
ὅτι σὺ Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν, καὶ αἰνέσομέν σε Κύριε·
bulya we Nyakasane Nyamuzinda wîrhu, nîrhu rhukâkukuza Nyakasane.
CC BY 4.0