American Standard Version (1901)
And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Cæsar.
Acts 26:32
120 translations of 134 that include the New Testament
ASV Byzantine Text
And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
Asang Khongca Bible
Agrippa mah Festa khaeah, Caesar khaeah caeh han hni ai nahaeloe, hae kami hae prawt han oh boeh, tiah a naa.
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Te dongah Agrippa loh Phesto taengah, “Hekah hlang loh Kaisar te pha voel pawt cakhaw hlah hamla coeng thai,” a ti nah.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te dongah Agrippa loh Phesto taengah, “Hekah hlang loh Kaisar te pha voel pawt cakhaw hlah hamla coeng thai,” a ti nah.
Hawaiian Bible 1868
I ae la o Ageripa ia Peseto, Ina aole keia kanaka i hoopii ia Kaisara, ina ua pono ke wehe ia ia.
English Berean Standard Bible
And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Haitian Creole Bible 1985
Agripa di Festis konsa: Si nonm sa a pa t' mande pou Seza tande l', ou ta ka lage l' wi.
Clementine Vulgate 1598
Agrippa autem Festo dixit: Dimitti poterat homo hic, si non appellasset Cæsarem.
Bible in Basic English
And Agrippa said to Festus, This man might have been made free, if he had not put his cause before Caesar.
French: Bible J.N. Darby
Et Agrippa dit à Festus : Cet homme aurait pu être relâché, s’il n’en avait appelé à César.
Czech Kralická Bible 1613
Agrippa pak Festovi řekl: Mohl propuštěn býti člověk tento, kdyby se byl neodvolal k císaři.
Kosraean Bible
Na Agrippa el fahk nu sel Festus, “Funu mwet se inge tia ngisre in nununkeyuk sel Tokosra Fulat Rome, lukun el taltalla.”
Romanian Free Holy Bible
Agrippa i-a spus lui Festus: “Omul acesta ar fi putut fi eliberat dacă nu ar fi apelat la Cezar.”
World Portuguese Bible
Agripa disse a Festo: “Este homem poderia ter sido solto, se não tivesse apelado para César.”
Swahili Bible
Naye Agripa akamwambia Festo, “Mtu huyu angeweza kufunguliwa kama asingalikuwa amekata rufani kwa Kaisari.”
Romanian BTF Bible
Atunci Agripa i-a spus lui Festus: Acest om ar fi putut fi eliberat dacă nu ar fi apelat la Cezar.
Burmese Common Language Bible
အဂြိပ္ပမင်းက ``အကယ်၍ဤသူသည်ကဲသာ ဘုရင်ထံသို့အယူခံဝင်ရန်မလျှောက်ထား ခဲ့ပါမူသူ့ကိုလွှတ်ပစ်နိုင်၏'' ဟုဖေတ္တု အားပြော၏။
Darby Translation
And Agrippa said to Festus, This man might have been let go if he had not appealed to Caesar.
German Unrevised Elberfelder Bible
Agrippa aber sprach zu Festus: Dieser Mensch hätte losgelassen werden können, wenn er sich nicht auf den Kaiser berufen hätte.
Dutch Bible 1917
En Agrippa zeide tot Festus: Deze mens kon losgelaten worden, indien hij zich op den keizer niet had beroepen.
Dutch Bible, Petrus Canisius
En Agrippa zeide tot Festus: Deze man had vrijgelaten kunnen worden, zo hij zich niet had beroepen op Caesar.
Italian Diodati Bible
Ed Agrippa disse a Festo: Quest'uomo poteva esser liberato, se non si fosse richiamato a Cesare .
Douay-Rheims 1899
And Agrippa said to Festus: This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.
Geneva Bible 1599
Then sayd Agrippa vnto Festus, This man might haue bene loosed, if hee had not appealed vnto Cesar.
Noyes Bible
And Agrippa said to Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.
Danish Bible 1931
Men Agrippa sagde til Festus: “Denne Mand kunde være løsladt, dersom han ikke havde skudt sig ind under Kejseren.”
Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet
Akripa ap majani on Pejtuj: Aramaj men et pan lapwada, ma a jota dorolan Jija.
Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet
Akripa ap masani ong Pestus: Aramas men et pan lapwada, ma a sota dorolang Sisa.
King James Version
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Cæsar.
King James Version + Apocrypha
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Cæsar.
Vietnamese Bible 1923
Vua Aïc-ríp-ba nói với Phê-tu rằng: Nếu người nầy chưa kêu nài đến Sê-sa, có thể tha được.
KJV Cambridge Paragraph
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Cesar.
Revised West Version
Pea toki pehē ʻe ʻAkilipa kia Fesito, “Ka ne taʻeʻoua ʻene pehē ke fakamaau ia ʻia Sisa, pehē, kuo lelei ke tukuange ʻae tangata ni.”
French Ostervald Bible
Et Agrippa dit à Festus: Cet homme pouvait être relâché, s'il n'en eût point appelé à César.
Romanian Free Holy Bible
Agrippa i-a spus lui Festus: “Omul acesta ar fi putut fi eliberat dacă nu ar fi apelat la Cezar.”
Esperanto Bible
Kaj Agripo diris al Festo: Tiu viro povus esti tuj liberigita, se li ne apelacius al Cezaro.
French Louis Segond 1910 Bible
Et Agrippa dit à Festus: Cet homme pouvait être relâché, s’il n’en eût pas appelé à César.
German Luther Bible 1912
Agrippa aber sprach zu Festus: Dieser Mensch hätte können losgegeben werden, wenn er sich nicht auf den Kaiser berufen hätte.
Majority Standard BIble
And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Webster Bible
Then said Agrippa to Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Cesar.
Open English Bible (Commonwealth)
and, speaking to Festus, Agrippa added, ‘The man might have been discharged, if he had not appealed to the Emperor.’
Open English Bible (US)
and, speaking to Festus, Agrippa added, “The man might have been discharged, if he had not appealed to the Emperor.”
Revised Version
And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
Italian Riveduta Bible
E Agrippa disse a Festo: Quest’uomo poteva esser liberato, se non si fosse appellato a Cesare.
French Free Holy Bible for the World
Agrippa dit à Festus : « Cet homme aurait pu être relâché, s'il n'en avait pas appelé à César. »
Reina Valera 1909
Y Agripa dijo á Festo: Podía este hombre ser suelto, si no hubiera apelado á César.
Spanish BLL
Y Agripa le dijo a Festo: “Se le podría poner en libertad, si no hubiera apelado al emperador”.
Spanish Free Bible for the World
Y Agripa dijo a Festo: «Este hombre podía ser puesto en libertad, si no hubiera apelado a César».
Croatian Bible
Agripa pak reče Festu: “Ovaj bi čovjek mogao biti pušten da se nije prizvao na cara.”
Serbian DK Bible (Latin)
A Agripa reče Fistu: Ovaj čovek mogaše biti pušten da ne reče da hoće k ćesaru. I tako sudija namisli da ga pošalje k ćesaru.
Dieri NT
Agrippas Festungu jatana wonti: „Nulupini kana kurakananto, nulu wata mitaia kapara karkanani.“
German Textbibel
Agrippa aber sagte zu Festus: der Mensch hätte können frei gelassen werden, wenn er nicht den Kaiser angerufen hätte.
Tyndale NT
Then sayde Agrippa vnto Festus: This man myght have bene lowsed yf he had not appealed vnto Cesar.
World English Bible
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World English Bible (Catholic)
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World English Bible British Edition
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World English Bible Classic
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World English Bible Updated
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World Messianic Bible
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
World Messianic Bible British Edition
Agrippa said to Festus, “This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.”
Chamorro Gospels, Acts, and Psalms
Ayonae ilegña si Agripa as Festo: Este na taotao, umanalibre, yaguin ti jagagao jinisgaña gui as Sesat.
Young's Literal Translation
and Agrippa said to Festus, 'This man might have been released if he had not appealed to Caesar.'
Text-Critical Greek NT
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη, Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
Textus Receptus
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη, Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος, εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
Solid Rock Greek New Testament
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη, Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος, εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
Greek Majority Text NT
αγριππασ δε τω φηστω εφη απολελυσθαι εδυνατο ο ανθρωποσ ουτοσ ει μη επεκεκλητο καισαρα
Byzantine Greek NT
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη· ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος, εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
Tischendorf Greek NT
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη· ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
Romanian Bible (Cyrillic)
Ши Агрипа а зис луй Фестус: „Омулуй ачестуя и с-ар фи путут да друмул, дакэ н-ар фи черут сэ фие жудекат де Чезар.”
Ukrainian Bible by P. Kulish
Агриппа ж каже Фестові: Можна було б випустити сего чоловіка, коли б не покликав ся до кесаря.
Ukrainian Freedom Bible
Агриппа ж каже Фестові: Можна було б випустити сего чоловіка, коли б не покликав ся до кесаря.
Serbian DK Bible (Cyrillic)
А Агрипа рече Фисту: Овај човек могаше бити пуштен да не рече да хоће к ћесару. И тако судија намисли да га пошаље к ћесару.
Russian Synodal Bible
И сказал Агриппа Фесту: можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря. Посему и решился правитель послать его к кесарю.
Salkinson Hebrew NT
לב וַיֹּאמֶר אַגְרִפַּס אֶל־פֶּסְטוֹס שָׁלֹחַ יְשֻׁלַּח הָאִישׁ הַזֶּה אִם־לֹא קָרָא אֶל־הַקֵּיסַר לַעֲשׂוֹת לוֹ מִשְׁפָּטוֹ׃
Modern Hebrew Bible
ויאמר אגרפס אל פסטוס האיש הזה יוכל להפטר לולא קרא את הקיסר לדינו׃
Coptic Boharic NT
ⲀⲄⲢⲒⲠⲠⲀⲤ ⲆⲈ ⲠⲈϪⲀϤ ⲘⲪⲎⲤⲦⲞⲤ ϪⲈ ⲚⲈⲞⲨⲞⲚ ϢϪⲞⲘ ⲠⲈ ⲈⲬⲀ ⲠⲀⲒⲢⲰⲘⲒ ⲈⲂⲞⲖ ⲈⲚⲈ ⲘⲠⲈϤⲈⲢⲈⲠⲒⲔⲀⲖⲒⲤⲐⲈ ⲘⲠⲞⲨⲢⲞ.
Coptic NT
ⲁⲅⲣⲓⲡⲡⲁⲥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⳿ⲙⲫⲏⲥⲧⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ⳿ϣϫⲟⲙ ⲡⲉ ⳿ⲉⲭⲁ ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿⳿ⲉⲛⲉ ⳿ⲙⲡⲉϥⲉⲣⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲓⲥⲑⲉ ⳿ⲙ⳿ⲡⲟⲩⲣⲟ .
Arabic Van Dyck Bible
وَقَالَ أَغْرِيبَاسُ لِفَسْتُوسَ: «كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُطْلَقَ هَذَا ٱلْإِنْسَانُ لَوْ لَمْ يَكُنْ قَدْ رَفَعَ دَعْوَاهُ إِلَى قَيْصَرَ».
Old Persion Version Bible
واغریپاس به فستوس گفت: «اگر این مرد به قیصررفع دعوی خود نمی کرد، او را آزاد کردن ممکن میبود.»
Judson Burmese Bible
အဂြိပ္ပ မင်းကလည်း၊ ဤ သူ သည်ကဲသာ ဘုရင် အယူ တော်ကို ခံပါမည်ဟု မ ဆိုမိလျှင် လွှတ် သင့် သည်ဟု ဖေတ္တု မင်းအားဆို ၏။
Korean Bible 1910
이에 아그립바가 베스도더러 일러 가로되 `이 사람이 만일 가이사에게 호소하지 아니하였더면 놓을 수 있을 뻔하였다' 하니라
Japanese Freedom Bible
アグリッパはフェストに言いました。「この男は、カエサルに上訴していなければ釈放できただろう。」
World Chinese Bible
亚基帕对非斯都说：“这个人若没有向凯撒上诉，本来可以释放。”
New Japanese NT
またアグリッパはフェストに、「この人は、もしカイザルに上訴しなかったら、釈放されたであろうに。」と言った。
Chinese Union Version (simplified)
亚基帕又对 非斯都说：「这人若没有上告于凯撒，就可以释放了。」
Chinese Union Version (traditional)
亞基帕又對 非斯都說：「這人若沒有上告於凱撒，就可以釋放了。」
Meitei Bible
Aduga Festus-na Agrippa-da hairak-i, “Mi asina karigumaba Ningthourelda wakatlamdrabadi mahak thadokpasu yaramlabani.”
CC BY 4.0
Tagin first Bible translation based on TEV (Good News)
Okv Agrippa Pestasnyi minto, “So nyi sum topu pvkunvpv vdwlo hv Dvbvyachok am dinchi rungbv lvbu manv guilo.”
CC BY 4.0
Gourmanchéma NT
O bado Agilipa den yedi Feasitusa: O joa na ya den soagini o buudi Sesa po, a bi baa fidi ki faabi o.
CC BY 4.0
Portuguese Bíblia Livre
E Agripa disse a Festo: Este homem podia ser solto, se ele não tivesse apelado a César.
CC BY 4.0
Safwa NT
U Agripa wabhuula uFesto, “Huje umuntu tenzaga huleshele handasiga akasile ulufaa hwa Kaisari.”
CC BY 4.0
Mashi Bible
Agripa anacibwîra Festo, erhi: «Acibâga arhàli ahûnyire olubanja lwâge lutwîrwe omu lukîko lwa Sezari, rhinga ashwêkûlwa».
CC BY 4.0
Daai Chin NT
Acunüng, Akipah naw Festuh üng, “Hina khyang naw Romah Emperoa veia a pha vaia am a ngtänga ta hlät vai sü” a ti.
CC BY 4.0
German Schlachter Bible 1951
Agrippa aber sprach zu Festus: Man könnte diesen Menschen freilassen, wenn er sich nicht auf den Kaiser berufen hätte!
CC BY 4.0
Tutsa Naga NT
Eno Agrippa ih Phestas suh liita, “Luuwanglong lasih lajota bah arah mih ah jen doksoon eh thengta.”
CC BY 4.0
Gamo NT
Agirphphaykka Fisxxossa “hayssi addezi yooza Qessares shiiqo gonttako aykko woththoy bayndda mela yedistanako shin” gides.
CC BY 4.0
Gofa NT
Agriphphi Fisxoosakko, “Ha uray ‘Qeesarey tabaa pirddo’ goonnaako bilettanaw dandda7ees shin” yaagis.
CC BY 4.0
Borna NT Latin Version
Agrip'were Fist'ossh, «Ashaan Rom nugúsoke tkeewo taash s'iilewe eto b́ k'azink'ere hank'on fakshk'ryank'e» bí eti.
CC BY 4.0
Bugun Bible
Ji-è, Agripha è Festhus shii yao, “Hì pha bran è Bisiu moe shii yao pha khung ne alia arone aishii ne thoh jong ge phro.”
CC BY 4.0
Kuhane NT
Agiripa cha wambila Fesitusi, “Uzu mukwame ava kuwola kulukululwa kambe kena ava likumbili kwa Sizare.”
CC BY 4.0
La Biblia en Español Sencillo
Agripa dijo a Festo: Este hombre podría haber sido puesto en libertad, si no hubiera apelado a César.
CC BY 4.0
Yao NT
Che Agilipa ŵansalile che Festo, “Ikakomboleche kungopola mundu ju ngaakaŵende kulamulikwa ni Mwenye jwa ku Loma.”
CC BY 4.0
Mahanji NT
U Aglipa akhambula uFesito akhata, “Umunu uyu akhalondiwa alekhe ukhuloleliwa ave ndunonchehencho akhale uvuvopolwa khwa Kaisali.”
CC BY 4.0
Ndengereko NT
Agripa kammakiya Festo, “mundu yolo aweza kubekwa huru mana aikanikiya rufani kwa Kaisari.”
CC BY 4.0
Ngoni NT
Agilipa akamjovela Festo “Mundu uyu ngaihotoliki kulekekeswa kuvyaa ayupili lepi uhamula kwa Nkosi wa ku Loma.”
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
Agripa le dijo a Festo: Este hombre podría ser libertado si no hubiera apelado a César.
CC BY 4.0
Sakachep NT
Male Agrippa han Festus kôm, “Hi miriem hin Caesar kôm tung rangin lei inzong no rese chu, ma reng hin mojôk thei rang piel ani,” a tia.
CC BY 4.0
K’iche’ of Totonicapan NT
Ri Agripa xubꞌij che ri Festo: Wine utz katzoqopixik wet mat xutoqꞌij kaqꞌat tzij puꞌwiꞌ rumal ri César.
CC BY 4.0
Soli NT
Agilipa walambila Fesito, “Muntuyu nalabula kusengeti Mwami waku Loma akawomboloshe mulandu wakendi, nshinga nolamusungululu kopele kuno.”
CC BY 4.0
Text-Critical English NT
And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
CC BY 4.0
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
And Agrippa said to Festus, This man could have been released, if he had not appealed to Caesar.
CC BY 4.0
SBL Greek NT
Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη· Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.
CC BY 4.0
Eastern Yiddish NT
און אגריפא האט געזאגט צו פעסטוסן: דער דאזיקער מענטש וואלט געקענט באפרייט ווערן, אויב ער וואלט נישט אפעלירט צום קיסר.
CC BY 4.0
Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible)
ଆରି ଆଗ୍ରିପାନ୍ ପେସ୍ଟସନ୍ଆଡଙ୍ ବରେନ୍, “କେନ୍ ଆ ମନ୍ରା କାଇସରନ୍ ଆମଙ୍ ଅନବ୍ପନ୍ସୁଆତିନ୍ ଆସନ୍ ଅଃବ୍ବର୍ରନ୍ ନଙ୍, ଏତ୍ତେଲ୍ଡେନ୍ ଆନିନ୍ଆଡଙ୍ ଅମ୍ରେଙ୍ତବୋ ବନ୍ ।”
CC BY 4.0
Munda NT
ଆଡଃ ଆଗ୍ରିପା ଫେଷ୍ଟସ୍କେ କାଜିକିୟା, “ନେ ହଡ଼ କାଇସାର୍ତାଃରେ ବିଚାରଃ ନାଗେନ୍ତେ କାଏ କାଜିଗରଙ୍ଗ୍କେଦ୍ରେଦ, ଆବୁ ଇନିଃକେ ଜେହେଲ୍ହେତେ ରାଡ଼ା ଦାଡ଼ିକାଇତେୟାଃବୁ ।”
CC BY 4.0
Desiya NT
ଆଗ୍ରିପା ପେସ୍ଟସ୍କେ କଇଲା, “ଜଦି ଏ ଲକ୍ ବଡ୍ସାସନ୍କାରିଆଟାନେ ବିଚାର୍ ପାଇବି ବଲି ଗୁଆରି କରି ନ ରଇଲେ, ତେବେ ଆମେ ତାକେ ଚାଡି ଦେଇତୁ ।”
CC BY 4.0
Gata Didayi NT
ଆଗ୍ରୀପା ଫେଷ୍ଟସ୍କେ ବାଲିର୍କେ, “ଜଦି ଏନ୍ ରେମୁଆଁ କାଇସରନେ ଡାଗ୍ରା ଗୁଆରି ଡିଂଆବ ପାଡିଂ, ତେଲା ଆମେକେ ନେ ମୁକ୍ତି ନେପାବି ।”
CC BY 4.0
Bodo Parja: BOPO Bible
ଆର୍ ଆଗ୍ରିପା ପେସ୍ଟକେ କୟ୍ଲା, ଇ ଲକ୍ ଜଦି କାଇସର୍ ତଃୟ୍ ବିଚାର୍ କଃରାୟ୍ ଅଃଉଁକେ ଗଃଉଆରି କଃରି ନଃରିଲେକ୍ ତଃବେ ଚାଡି ଦିଆ ଅୟ୍ଲି ହୁଣି ।
CC BY 4.0
Attribution
- Meitei Bible — Copyright © 2022 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) — Copyright © 2018 The Word for the World International NECTAR (CC BY 4.0)
- Gourmanchéma NT — Copyright © 2020 Door 43 world-wide mission community (CC BY 4.0)
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Safwa NT — Copyright © 2020 Door43 Worldwide Mission Community (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- Daai Chin NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- Tutsa Naga NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gamo NT — Copyright © 2017 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gofa NT — Copyright © 2011-2013 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Borna NT Latin Version — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Bugun Bible — Copyright © 2023 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Kuhane NT — Copyright © 2020 Door 43 International Mission Community (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Yao NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Mahanji NT — Copyright © 2020 Door 43 International Mission Community (CC BY 4.0)
- Ndengereko NT — Copyright © 2020 Door43 World Mission Community (CC BY 4.0)
- Ngoni NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
- Sakachep NT — Copyright © 2017 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- K’iche’ of Totonicapan NT — Copyright © 2022 Pioneer Bible Translators (CC BY 4.0)
- Soli NT — Copyright © 2018 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Text-Critical English NT — Copyright © 2022 Robert Adam Boyd (CC BY 4.0)
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- SBL Greek NT — Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software (CC BY 4.0)
- Eastern Yiddish NT — Copyright © 2022 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
- Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍ (Bible) — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Munda NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Desiya NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Gata Didayi NT — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)
- Bodo Parja: BOPO Bible — Copyright © 2020 The Word for the World International (CC BY 4.0)