ASV Byzantine Text
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the passions, Eleazar!
4 Maccabees 7:10
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
O aged man, more powerful than tortures; O elder, fiercer than fire; O supreme king over the passions, Eleazar!
Brenton English Septuagint
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the passions, Eleazar!
LXX2012 U. S. English
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the passions, Eleazar!
British English Septuagint 2012
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the passions, Eleazar!
French Free Holy Bible for the World
O vieillard plus puissant que les tortures, vieillard plus vigoureux que le feu, grand roi des émotions, Eléazar !
Spanish BLL
¡Oh anciano con más poder que las torturas, viejito más fuerte que el fuego, gran rey sobre las emociones, Eleazar!
Spanish Free Bible for the World
¡Oh anciano de más poder que las torturas, anciano más vigoroso que el fuego, rey supremo sobre las pasiones, Eleazar!
Updated Brenton English Septuagint
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the passions, Eleazar!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the emotions, Eleazar!
World English Bible Classic
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the emotions, Eleazar!
World English Bible Updated
O aged man of more power than tortures, elder more vigorous than fire, greatest king over the emotions, Eleazar!
Brenton Septuagint
Ὦ βασάνων βιότερε γέρων, πυρὸς εὐτονώτερε πρεσβύτα, καὶ παθῶν μέγιστε βασιλεῦ Ἐλεάζαρ.