ASV Byzantine Text
It would be disgraceful if we should live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
4 Maccabees 6:20
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
It would be shameful if we should survive for a little while and during that time be a laughingstock to all for our cowardice,
Brenton English Septuagint
It would be disgraceful if we should live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
LXX2012 U. S. English
It would be disgraceful if we should live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
British English Septuagint 2012
It would be disgraceful if we should live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
French Free Holy Bible for the World
Il serait déshonorant que nous vivions peu de temps, et que nous soyons méprisés par tous les hommes pour notre lâcheté,
Spanish BLL
Sería una vergüenza que viviéramos un poquito más de tiempo, solo para que todos nos desprecien por cobardes,
Spanish Free Bible for the World
Sería vergonzoso si viviéramos un corto tiempo más, y fuéramos despreciados por todos los hombres por cobardía,
Updated Brenton English Septuagint
It would be disgraceful if we should live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
It would be disgraceful if we would live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
World English Bible Classic
It would be disgraceful if we would live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
World English Bible Updated
It would be disgraceful if we would live on some short time, and that scorned by all men for cowardice,
Brenton Septuagint
Αἰσχρὸν γὰρ εἰ ἐπιβιώσωμεν ἀλίγον χρόνον,