ASV Byzantine Text
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Therefore get your torture wheels ready and fan the fire more vehemently!
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Maintenant donc, préparez vos roues, et allumez une flamme plus ardente.
Así que ya, prepara tus ruedas y prende el fuego más fuerte.
Ahora pues, prepara tus ruedas, y enciende una llama más feroz.
Now then; prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Now then, prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Now then, prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Now then, prepare your wheels, and kindle a fiercer flame.
Πρὸς ταῦτα τροχοὺς εὐτρέπιζε, καὶ τὸ πῦρ ἐκφύσα σφοδρότερον.