ASV Byzantine Text
Remember that through God ye obtained existence, and have enjoyed it.
4 Maccabees 16:18
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Remember that it is through God that you have had a share in the world and have enjoyed life,
Brenton English Septuagint
Remember that through God ye obtained existence, and have enjoyed it.
LXX2012 U. S. English
Remember that through God you⌃ obtained existence, and have enjoyed it.
British English Septuagint 2012
Remember that through God you⌃ obtained existence, and have enjoyed it.
French Free Holy Bible for the World
Souvenez-vous que c'est par Dieu que vous avez obtenu l'existence et que vous en avez joui.
Spanish BLL
Acuérdense de que gracias a Dios tienen vida y la han podido disfrutar.
Spanish Free Bible for the World
Recordad que a través de Dios obtuvisteis la existencia y la habéis disfrutado.
Updated Brenton English Septuagint
Remember that through God ye obtained existence, and have enjoyed it.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Remember that through God, you obtained existence and have enjoyed it.
World English Bible Classic
Remember that through God, you obtained existence and have enjoyed it.
World English Bible Updated
Remember that through God, you obtained existence and have enjoyed it.
Brenton Septuagint
Ἀναμνήσθητε, ὅτι διὰ τὸν Θεὸν τοῦ κόσμου μετελάβετε, καὶ τοῦ βίου ἀπελαύσατέ·