ASV Byzantine Text
O thou nobler in endurance than males, and more manly than men in patience!
4 Maccabees 15:30
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
O more noble than males in steadfastness, and more courageous than men in endurance!
Brenton English Septuagint
O thou nobler in endurance than males, and more manly than men in patience!
LXX2012 U. S. English
O you nobler in endurance than males, and more manly than men in patience!
British English Septuagint 2012
O you nobler in endurance than males, and more manly than men in patience!
French Free Holy Bible for the World
Ô toi, plus noble en endurance que les mâles, et plus courageuse que les hommes en persévérance !
Spanish BLL
¡Tú, que mostraste ser más noble que cualquier hombre a la hora de aguantar, y mucho más valiente que cualquiera al mantenerte firme!
Spanish Free Bible for the World
¡Oh tú, más noble en resistencia que los varones, y más valerosa que los hombres en perseverancia!
Updated Brenton English Septuagint
O thou nobler in endurance than males, and more manly than men in patience!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
O you nobler in endurance than males, and more courageous than men in perseverance!
World English Bible Classic
O you nobler in endurance than males, and more courageous than men in perseverance!
World English Bible Updated
O you nobler in endurance than males, and more courageous than men in perseverance!
Brenton Septuagint
Ὦ ἀῤῥένων πρὸς καρτερίαν γενναιοτέρα, καὶ ἀνδρῶν πρὸς ὑπομονὴν ἀνδρειοτέρα.