4 Maccabees 15:26 — all translations

ASV Byzantine Text

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

this mother held two ballots, one bearing death and the other deliverance for her children.

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

elle tenant deux votes, l'un pour la mort, l'autre pour la conservation de ses enfants,

ella tenía dos votos para dar: uno para que sus hijos se murieran, y el otro para salvarles la vida.

teniendo ella dos votos, uno para la muerte, el otro para la preservación de sus hijos,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

she holding two votes, one for the death, the other for the preservation of her children,

Δύο ψήφους κρατοῦσα μήτηρ, θανατηφόρον τε καὶ σωτήριον ὑπὲρ τένων·