ASV Byzantine Text
O reasonings more royal than a king, and freer than freemen!
4 Maccabees 14:2
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
O reason, more royal than kings and freer than the free!
Brenton English Septuagint
O reasonings more royal than a king, and freer than freemen!
LXX2012 U. S. English
O reasonings more royal than a king, and freer than freemen!
British English Septuagint 2012
O reasonings more royal than a king, and freer than freemen!
French Free Holy Bible for the World
Le raisonnement est plus royal qu'un roi, et plus libre que les libres !
Spanish BLL
¡La razón es más de la realeza que un mismo rey, y más libre que cualquiera que no sea esclavo!
Spanish Free Bible for the World
¡El razonamiento es más regio que un rey, y más libre que los hombres libres!
Updated Brenton English Septuagint
O reasonings more royal than a king, and freer than freemen!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Reasoning is more royal than a king, and freer than freemen!
World English Bible Classic
Reasoning is more royal than a king, and freer than freemen!
World English Bible Updated
Reasoning is more royal than a king, and freer than freemen!
Brenton Septuagint
Ὦ βασιλέως λογισμοὶ βασιλικώτεροι καὶ ἐλευθέρων ἐλευθερώτεροι.