4 Maccabees 14:18

13 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

But why should we point attention to the sympathy toward children shown by irrational animals?

Matupi Chin Standard Bible 2019

And why is it necessary to demonstrate sympathy for children by the example of unreasoning animals,

Brenton English Septuagint

But why should we point attention to the sympathy toward children shewn by irrational animals?

LXX2012 U. S. English

But why should we point attention to the sympathy toward children shown by irrational animals?

British English Septuagint 2012

But why should we point attention to the sympathy towards children shown by irrational animals?

French Free Holy Bible for the World

Mais pourquoi devrions-nous attirer l'attention sur la sympathie envers les enfants dont font preuve les animaux irrationnels ?

Spanish BLL

Pero, ¿para qué nos ponemos a ver la compasión por las crías que tienen los animales sin razón?

Spanish Free Bible for the World

Pero, ¿por qué deberíamos centrar la atención en la simpatía hacia los hijos que muestran los animales irracionales?

Updated Brenton English Septuagint

But why should we point attention to the sympathy toward children shown by irrational animals?

World English Bible British Edition with Deuterocanon

But why should we point attention to the sympathy towards children shown by irrational animals?

World English Bible Classic

But why should we point attention to the sympathy toward children shown by irrational animals?

World English Bible Updated

But why should we point attention to the sympathy toward children shown by irrational animals?

Brenton Septuagint

Καὶ τί δεῖ τὴν διὰ τῶν ἀλόγων ζώων ἐπιδεικνύναι τὴν πρὸς τὰ τέκνα συμπάθειαν.