ASV Byzantine Text
And it is impossible to overlook the leadership of reflection: for it gained the victory over both passions and troubles.
4 Maccabees 13:4
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
The supremacy of the mind over these cannot be overlooked, for the brothers mastered both emotions and pains.
Brenton English Septuagint
And it is impossible to overlook the leadership of reflection: for it gained the victory over both passions and troubles.
LXX2012 U. S. English
And it is impossible to overlook the leadership of reflection: for it gained the victory over both passions and troubles.
British English Septuagint 2012
And it is impossible to overlook the leadership of reflection: for it gained the victory over both passions and troubles.
French Free Holy Bible for the World
Il est impossible d'ignorer la direction de la réflexion, car elle a remporté la victoire sur les émotions et les troubles.
Spanish BLL
No se puede hacer a un lado lo importante que es ponerse a pensar, porque eso les dio la victoria sobre las emociones y los problemas al mismo tiempo.
Spanish Free Bible for the World
Es imposible pasar por alto el liderazgo de la reflexión, porque obtuvo la victoria tanto sobre las pasiones como sobre los problemas.
Updated Brenton English Septuagint
And it is impossible to overlook the leadership of reflection: for it gained the victory over both passions and troubles.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
It is impossible to overlook the leadership of reflection, for it gained the victory over both emotions and troubles.
World English Bible Classic
It is impossible to overlook the leadership of reflection, for it gained the victory over both emotions and troubles.
World English Bible Updated
It is impossible to overlook the leadership of reflection, for it gained the victory over both emotions and troubles.
Brenton Septuagint
Καὶ οὐκ ἐστὶν παριδεῖν τὴν ἡγεμονίαν· ἐπεκρὰτησεν γὰρ καὶ πὰθους καὶ πὸνων.