ASV Byzantine Text
King Ptolemy Philopator, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
3 Maccabees 3:12
14 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Manghai Ptolemy Philopator loh ka rhalboei rhoek neh ka khorhi khui kah rhalkap rhoek boeih kut kan tuk uh. Na sa boeih ding uh tila ka ngaiuep.
Brenton English Septuagint
King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
LXX2012 U. S. English
King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
British English Septuagint 2012
King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
French Free Holy Bible for the World
« Roi Ptolémée Philopater, aux commandants et aux soldats en Égypte, et en tous lieux, santé et bonheur !
Spanish BLL
“El rey Ptolomeo Filopátor, a los comandantes y soldados en Egipto, y en todos los lugares, ¡salud y felicidad!
Spanish Free Bible for the World
«El rey Ptolomeo Filopátor, a los comandantes y soldados en Egipto, y en todos los lugares, ¡salud y felicidad!
Updated Brenton English Septuagint
King Ptolemy Philopator, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
World English Bible British Edition with Deuterocanon
“King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
World English Bible Classic
“King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
World English Bible Updated
“King Ptolemy Philopater, to the commanders and soldiers in Egypt, and in all places, health and happiness!
SEPTUAGINTA
‘Βασιλεὺς Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ τοῖς κατ' Αἴγυπτον καὶ κατὰ τόπον στρατηγοῖς καὶ στρατιώταις χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι·
Brenton Septuagint
Βασιλεὺς Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ τοῖς κατʼ Αἴγυπτον, καὶ κατὰ τόπον στρατηγοῖς καὶ στρατιώταις, χαίρειν καὶ ἐῤῥῶσθαι.