2 Samuel 23:37

82 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah,

ASV Byzantine Text

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearers to Joab the son of Zeruiah,

Asang Khongca Bible

Ammon kami Zelek, Zeruiah capa Joab ih maiphaw maica phaw kami, Beeroth acaeng Nahari,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Ammoni Zelek, Zeruiah capa Joab kah hno phuei Beeroth Naharai,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ammoni Zelek, Zeruiah capa Joab kah hno phuei Beeroth Naharai,

Hawaiian Bible 1868

O Zeleka no ka Amona, o Nahari no Beerota, nana i halihali i na mea kaua no Ioaba ke keiki a Zeruia.

English Berean Standard Bible

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

Haitian Creole Bible 1985

Zelèk, moun lavil Amon, Nakarayi, moun lavil Bewòt, se li menm ki te pote zam Joab, pitit Sewouya a,

Clementine Vulgate 1598

Selec de Ammoni, Naharai Berothites armiger Joab filii Sarviæ,

Bible in Basic English

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, who had the care of the arms of Joab, son of Zeruiah,

French: Bible J.N. Darby

Tsélek, l’Ammonite ; Nakharaï, le Beérothien, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruïa ;

Czech Kralická Bible 1613

Zelek Ammonský, Nacharai Berotský, oděnec Joába syna Sarvie,

Kosraean Bible

Zelek, mwet Ammon Naharai, mwet Beeroth, su mwet utuk mwe mweun lal Joab wen natul Zeruiah

World Portuguese Bible

Zeleque, o amonita, Naarai, o beerotita, escudeiro de Joabe, filho de Zeruia,

Romanian BTF Bible

Țelec amonitul, Naharai beerotitul, purtătorul armurii lui Ioab fiul Țeruiei,

Brenton English Septuagint

Elie the Ammanite. a Adroi of the brooks. b Gadabiel son of the Arabothæite. c Gelore the Bethorite, armour-bearer to Joab, son of Saruia.

Darby Translation

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah,

German Unrevised Elberfelder Bible

Zelek, der Ammoniter; Nacharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja;

Dutch Bible 1917

Zelek, de Ammoniet; Naharai, de Beerothiet, de wapendrager van Joab, den zoon van Zeruja;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Sélek, de Ammoniet; Nacharai uit Beërot, de wapendrager van Joab, den zoon van Seroeja;

Italian Diodati Bible

Selec Ammonita; Naarai Beerotita, il quale portava le armi di Ioab, figliuolo di Seruia;

Douay-Rheims 1899

Selec of Ammoni, Naharai the Berothite, armourbearer of Joab the son of Sarvia,

Geneva Bible 1599

Zelek the Ammonite: Naharai the Becrothite, the armour bearer of Ioab the sonne of Zeruiah:

Danish Bible 1931

Ammonitten Zelek; Naharaj fra Be'erot, der var Joabs, Zerujas Søns, Våbendrager;

Leeser Tanakh

Zelek the 'Ammonite, Nacharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab the son of Zeruyah,

JPS TaNaKH 1917

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armour-bearer to Joab the son of Zeruiah;

King James Version

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

King James Version + Apocrypha

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

Vietnamese Bible 1923

Xê-léc, người Am-môn, Na-ha-rai ở Bê-ê-rốt, là kẻ vác binh khí cho Giô-áp, con trai của Xê-ru-gia;

KJV Cambridge Paragraph

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,

Revised West Version

Ko Seleki ko e tangata ʻAmoni, mo Nahela ko e tangata Piheloti, ʻaia naʻe fua ʻae mahafutau ʻo Soape ko e tama ʻa Seluia,

French Ostervald Bible

Tsélek, Ammonite; Naharaï, Beérothite, qui portait les armes de Joab, fils de Tséruja;

Esperanto Bible

Celek, la Amonido, Naĥaraj, la Beerotano, armilportisto de Joab, filo de Ceruja,

French Louis Segond 1910 Bible

Tsélek, l’Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja.

German Luther Bible 1912

Zelek, der Ammoniter; Naharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja;

LXX2012 U. S. English

Gelore the Bethorite, armor-bearer to Joab, son of Saruia.

British English Septuagint 2012

Gelore the Bethorite, armour-bearer to Joab, son of Saruia.

Majority Standard BIble

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armor-bearer of Joab son of Zeruiah,

Webster Bible

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearer to Joab the son of Zeruiah,

Revised Version

Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armourbearers to Joab the son of Zeruiah;

Italian Riveduta Bible

Tselek, l’Ammonita; Naharai da Beeroth, scudiero di Joab, figliuolo di Tseruia;

French Free Holy Bible for the World

Tsélek l’Ammonite ; Nacharaï le Beérothien, porteur d’armes de Joab, fils de Tseruja ;

Reina Valera 1909

Selec de Ammón, Naharai de Beeroth, escudero de Joab hijo de Sarvia;

Spanish BLL

Selec el amonita; Naharai de Beerot, escudero de Joab hijo de Sarvia;

Spanish Free Bible for the World

Selec amonita, Naharai de Beerot, escudero de Joab hijo de Sarvia,

Croatian Bible

Selek Amonac; Nahraj iz Beerota, štitonoša Sarvijina sina Joaba;

Serbian DK Bible (Latin)

Selek Amonac, Narej Viroćanin, koji nošaše oružje Joavu sinu Serujinom,

German Textbibel

Zelek, der Ammoniter; Raharai aus Beeroth, der Waffenträger Joabs, des Sohns der Zeruja;

Updated Brenton English Septuagint

Elie the Ammonite. a Adroi of the brooks. b Abi-albon son of the Arbathite. c Gelore the Beerothite, armor bearer to Joab, son of Zeruiah.